Konwencja dotycząca cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę
Art. 41. Skutek przystąpienia do konwencji państwa, w którym władza wykonawcza, sądownicza I ustawodawcza są podzielone MIędzy organy centralne I inne organy tego państwa
Jeżeli Umawiające się Państwo posiada system ustrojowy, w którym władza wykonawcza, sądownicza i ustawodawcza są podzielone między organy centralne i inne organy tego państwa, podpisanie, ratyfikacja, przyjęcie lub zatwierdzenie konwencji albo przystąpienie do niej, a także złożenie jakiegokolwiek oświadczenia na mocy art. 40 oświadczenie o stosowaniu konwencji do całości lub części terytorium, nie wywrze żadnego skutku w zakresie wewnętrznego podziału władzy, obowiązującego w tym państwie.