Sekretarz Generalny Rady Europy powiadamia państwa członkowskie Rady o następujących faktach:
a. każdym podpisaniu Karty;
b. złożeniu każdego dokumentu ratyfikacyjnego, przyjęcia lub zatwierdzenia;
c. każdej dacie wejścia w życie niniejszej Karty, zgodnie z art. 15 podpisanie, ratyfikacja, wejście w życie,
d. każdym powiadomieniu otrzymanym w związku z zastosowaniem przepisów art. 12 zobowiązania, ustępy 2 i 3;
e. każdym powiadomieniu otrzymanym w związku z zastosowaniem przepisów art. 13 społeczności, do których Karta ma zastosowanie,
f. każdej innej czynności, powiadomieniu lub informacji, które mają związek z niniejszą Kartą.
Na dowód czego niżej podpisani, właściwie do tego upełnomocnieni, podpisali niniejszą Kartę.
Sporządzono w Strasburgu dnia 15 października 1985 r. w językach angielskim i francuskim, przy czym obydwa teksty mają jednakową moc, w jednym egzemplarzu, który zostanie złożony w archiwum Rady Europy. Sekretarz Generalny Rady Europy przekaże uwierzytelnione kopie wszystkim państwom członkowskim Rady Europy.
Po zaznajomieniu się z powyższą Kartą, w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej oświadczam, że:
- została ona uznana za słuszną w całości, jak i każde z postanowień w niej zawartych,
- jest przyjęta, ratyfikowana i potwierdzona,
- będzie niezmiennie zachowywana.
Na dowód czego wydany został akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej Polskiej.
Dano w Warszawie dnia 26 kwietnia 1993 r.
Struktura Europejska karta samorządu lokalnego
Art. 2. Podstawa konstytucyjna I prawna samorządu lokalnego
Art. 3. Koncepcja samorządu lokalnego
Art. 4. Zakres działania samorządu lokalnego
Art. 5. Ochrona granic społecznośCI lokalnych
Art. 6. Dostosowanie struktur I środków administracyjnych do zadań społecznośCI lokalnych
Art. 7. Warunki wykonywania uprawnień na szczeblu lokalnym
Art. 8. Kontrola administracyjna działalnośCI społecznośCI lokalnych
Art. 9. Zasady finansowe społecznośCI lokalnych
Art. 10. Prawo społecznośCI lokalnych do zrzeszania się
Art. 11. Prawna ochrona samorządu lokalnego
Art. 13. SpołecznośCI, do których karta ma zastosowanie
Art. 14. Przekazywanie informacji
Art. 15. Podpisanie, ratyfikacja, wejście w życie