1. Rok budżetowy rozpoczyna się 1 stycznia i kończy 31 grudnia.
2. Każda instytucja Wspólnoty sporządza przed 1 lipca swój preliminarz wydatków. Komisja łączy te preliminarze we wstępny projekt budżetu. Dołącza do tego opinię, która może zawierać różne warianty preliminarzy.
Wstępny projekt budżetu obejmuje prognozę dochodów i wydatków.3. Komisja przedkłada wstępny projekt budżetu Radzie najpóźniej 1 września roku, który poprzedza rok, w którym budżet ma być wykonywany.
Rada konsultuje Komisję i, w stosownym przypadku, inne zainteresowane instytucje za każdym razem, kiedy zamierza odstąpić od wstępnego projektu budżetu.
Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną, uchwala projekt budżetu i przedkłada go Parlamentowi Europejskiemu.4. Projekt budżetu jest przedkładany Parlamentowi Europejskiemu najpóźniej 5 października roku, który poprzedza rok, w którym budżet ma być wykonywany.
Ma on prawo, stanowiąc większością głosów swoich członków, zmienić projekt budżetu i zaproponować Radzie, stanowiąc bezwzględną większością oddanych głosów, poprawki do projektu co do wydatków wynikających obowiązkowo z niniejszego Traktatu lub z aktów uchwalonych zgodnie z nim.
Jeśli w terminie 45 dni od chwili przedłożenia projektu budżetu Parlament Europejski wyrazi zgodę, budżet jest ostatecznie uchwalony. Jeśli w tym terminie Parlament Europejski nie zmienił projektu budżetu, ani nie zaproponował do niego poprawek, budżet uważa się za ostatecznie uchwalony.
Jeśli w tym terminie Parlament Europejski przyjął zmiany lub zaproponował poprawki, projekt budżetu ze zmianami lub proponowanymi poprawkami jest przesyłany do Rady.5. Po rozważeniu projektu budżetu z Komisją i, w stosownych przypadkach, z innymi zainteresowanymi instytucjami, Rada stanowi zgodnie z następującymi warunkami:
a) Rada może, stanowiąc większością kwalifikowaną, zmodyfikować każdą zmianę przyjętą przez Parlament Europejski;
b) w odniesieniu do proponowanych poprawek:
— jeśli poprawka proponowana przez Parlament Europejski nie spowoduje zwiększenia ogólnej kwoty wydatków instytucji, zwłaszcza przez to, że zwiększenie wydatków byłoby wyraźnie kompensowane jedną lub większą liczbą proponowanych poprawek polegających na odpowiednim zmniejszeniu wydatków, Rada może, stanowiąc większością kwalifikowaną, odrzucić proponowaną poprawkę. W razie braku decyzji o jej odrzuceniu proponowana poprawka jest przyjęta,
— jeśli poprawka proponowana przez Parlament Europejski powoduje zwiększenie ogólnej kwoty wydatków instytucji, Rada może, stanowiąc większością kwalifikowaną, zaakceptować proponowaną poprawkę. W razie braku decyzji o jej akceptacji proponowana poprawka jest odrzucana,
— jeśli, zgodnie z jednym z dwóch poprzednich akapitów, Rada odrzuciła proponowaną poprawkę, może ona, stanowiąc większością kwalifikowaną, bądź utrzymać kwotę znajdującą się w projekcie budżetu, bądź określić inną kwotę.
Projekt budżetu jest modyfikowany stosownie do proponowanych poprawek zaakceptowanych przez Radę.
Jeśli w terminie 15 dni od chwili przedłożenia projektu budżetu Rada nie zmodyfikowała żadnej ze zmian przyjętych przez Parlament Europejski i jeśli proponowane poprawki przez niego przedstawione zostały zaakceptowane, budżet uważa się za ostatecznie uchwalony. Rada informuje Parlament Europejski, że nie zmodyfikowała żadnej ze zmian i że proponowane poprawki zostały zaakceptowane.
Jeśli w tym terminie Rada zmodyfikowała jedną lub więcej zmian przyjętych przez Parlament Europejski lub jeśli proponowane poprawki przez niego przedstawione zostały odrzucone lub zmodyfikowane, zmodyfikowany projekt budżetu jest ponownie przekazywany do Parlamentu Europejskiego. Rada przedstawia Parlamentowi Europejskiemu wynik swoich obrad.6. W terminie 15 dni od chwili przedłożenia projektu budżetu Parlament Europejski, poinformowany o biegu nadanym proponowanym przez niego poprawkom, może, stanowiąc większością głosów swoich członków i trzech piątych oddanych głosów, zmieniać lub odrzucać poprawki do jego zmian dokonane przez Radę i, w konsekwencji, uchwala budżet. Jeśli w tym terminie Parlament Europejski nie podjął uchwały, budżet uważa się za ostatecznie uchwalony.
7. W przypadku gdy procedura przewidziana w niniejszym artykule została zakończona, przewodniczący Parlamentu Europejskiego stwierdza, że budżet jest ostatecznie uchwalony.
8. Jednakże Parlament Europejski, stanowiąc większością głosów swoich członków i dwóch trzecich oddanych głosów, może z ważnych powodów odrzucić projekt budżetu i zażądać, aby został mu przedłożony nowy projekt.
9. Dla całości wydatków innych niż wynikające obowiązkowo z niniejszego Traktatu lub z aktów uchwalonych zgodnie z nim, maksymalna stopa wzrostu w stosunku do wydatków tej samej natury wykonywanych w bieżącym roku budżetowym jest ustalana corocznie.
Komisja, po konsultacji z Komitetem Polityki Gospodarczej, ustala maksymalną stopę, biorąc pod uwagę:
— tendencję wielkości produktu narodowego brutto we Wspólnocie,
— średnie zmiany budżetów Państw Członkowskich,
oraz
— tendencję kosztów utrzymania w poprzednim roku budżetowym.
Maksymalna stopa jest komunikowana przed 1 maja wszystkim instytucjom Wspólnoty. Zobowiązane są one do jej poszanowania w trakcie procedury budżetowej, z zastrzeżeniem postanowień czwartego i piątego akapitu niniejszego ustępu.
Jeśli w odniesieniu do wydatków innych niż wynikające obowiązkowo z niniejszego Traktatu lub z aktów uchwalonych na jego mocy, rzeczywista stopa wzrostu w projekcie budżetu przyjętym przez Radę jest wyższa od połowy maksymalnej stopy, Parlament Europejski w wykonaniu swojego prawa wnoszenia zmian, może zwiększyć jeszcze całkowitą kwotę tych wydatków do wysokości nie przekraczającej połowy maksymalnej stopy.
W przypadku gdy Parlament Europejski, Rada lub Komisja uznają, że działania Wspólnot wymagają przekroczenia stopy ustalonej według procedury określonej w niniejszym ustępie, nowa stopa może być ustalona w drodze porozumienia między Radą, stanowiącą większością kwalifikowaną, a Parlamentem Europejskim, stanowiącym większością głosów swoich członków i trzech piątych oddanych głosów.10. Każda instytucja wykonuje uprawnienia, które są jej przyznane niniejszym artykułem, w poszanowaniu postanowień niniejszego Traktatu oraz aktów uchwalonych na jego mocy, zwłaszcza dotyczących zasobów własnych Wspólnot oraz równowagi dochodów i wydatków.
Struktura Traktat ustanawiający we
Art. 1. Ustanowienie wspólnoty europejskiej
Art. 3. Działania we podejmowane przy realizacji zadań
Art. 4. Przyjęcie polityki gospodarczej
Art. 5. Działanie we w granicach kompetencji I celów
Art. 6. Uwzględnianie wymogów ochrony środowiska
Art. 7. Instytucje wykonujące zadania we
Art. 8. Ustanowienie esbc I ebc
Art. 9. Ustanowienie europejskiego banku inwestycyjnego
Art. 10. środki służące realizacji zadań
Art. 11. Ustanowienie wzmocnionej współpracy
Art. 11a. Notyfikacja zamiaru uczestnictwa we wzmocnionej współpracy
Art. 12. Zakazana dyskryminacja ze względu na przynależność państwową
Art. 13. środki zwalczania wszelkiej dyskryminacji
Art. 14. Ustanowienie rynku wewnętrznego
Art. 15. Działania komisji w tworzeniu rynku wewnętrznego
Art. 16. Funkcjonowanie usług w celu realizacji zadań
Część druga. Obywatelstwo unii
Art. 17. Ustanowienie obywatelstwa unii
Art. 19. Prawo głosowania I kandydowania w wyborach lokalnych
Art. 20. Ochrona dyplomatyczna I konsularna
Art. 21. Prawo petycji do pe I zwracania się do innych organów I instytucji
Część trzecia. Polityki wspólnoty
Tytuł I. Swobodny przepływ towarów
Art. 24. Produkty w swobodnym obrocie
Art. 32. Wspólny rynek w zakresie rolnictwa I handlu produktami rolnymi
Art. 33. Cele wspólnej polityki rolnej
Art. 34. Organizacja rynków rolnych
Art. 35. środki do osiągnięcia celów wspólnej polityki rolnej
Art. 36. Stosowanie reguł konkurencji do produkcji rolnej
Art. 37. Konferencja państw członkowskich
Art. 38. Stosowanie opłaty wyrównawczej
Tytuł III. Swobodny przepływ osób, usług I kapitału
Rozdział 2. Prawo przedsiębiorczośCI
Rozdział 4. Kapitał I płatnośCI
Tytuł IV. Wizy, azyl, imigracja I inne polityki związane ze swobodnym przepływem osób
Art. 61. środki do ustanowienia przestrzeni wolnośCI, bezpieczeństwa I sprawiedliwośCI
Art. 62. Przyjęcie środków przez radę
Art. 63. Przyjęcie środków przez radę
Art. 64. Obowiązek utrzymania porządku publicznego I ochrony bezpieczeństwa wewnętrznego
Art. 65. Zapewnienie należytego funkcjonowania rynku wewnętrznego
Art. 66. Współpraca MIędzy służbami administracyjnymi
Art. 67. Stanowienie rady w okresie przejściowym
Art. 68. Zastosowanie art. 234
Art. 70. Wspólna polityka transportowa
Art. 71. Ustanowienie reguł transportu MIędzynarodowego
Art. 72. Wymóg jednomyślnej zgody rady
Art. 73. Pomoc zgodna z traktatem
Art. 74. Uwzględnienie sytuacji gospodarczej przewoźników
Art. 75. Zakaz dyskryminacji wewnątrz wspólnoty
Art. 76. Zakaz stosowania stawek zawierających element wsparcia lub ochrony
Art. 77. Rozsądny poziom opłat I należnośCI
Art. 78. Stosowanie środków podjętych przez republikę federalną niemiec
Art. 80. Zastosowanie przepisów
Tytuł VI. Wspólne reguły w dziedzinie konkurencji, podatków I zbliżenia ustawodawstw
Rozdział 1. Reguły konkurencji
Rozdział 2. Postanowienia podatkowe
Rozdział 3. Zbliżanie ustawodawstw
Tytuł VII. Polityka gospodarcza I pieniężna
Rozdział 1. Polityka gospodarcza
Rozdział 2. Polityka pieniężna
Rozdział 3. Postanowienia instytucjonalne
Rozdział 4. Postanowienia przejściowe
Art. 125. Strategia dla zatrudnienia
Art. 126. Wspieranie zatrudnienia przez państwa
Art. 127. Dążenie do wysokiego poziomu zatrudnienia
Art. 128. Wytyczne w polityce zatrudnienia
Art. 129. Wspieranie działań w zatrudnieniu
Art. 130. Komitet ds. Zatrudnienia o charakterze doradczym
Tytuł IX. Wspólna polityka handlowa
Art. 132. Pomoc w wywozie do państw trzecich
Art. 133. Zasady wspólnej polityki handlowej
Art. 134. Niezbędne metody współpracy
Art. 135. Wzmocnienie współpracy celnej
Tytuł XI. Polityka społeczna, edukacja, kształcenie zawodowe I Młodzież
Rozdział 1. Postanowienia dotyczące zagadnień społecznych
Rozdział 2. Europejski fundusz społeczny
Rozdział 3. Edukacja, kształcenie zawodowe I Młodzież
Art. 151. Rozkwit kultur państw członkowskich
Art. 152. Działania w zakresie ochrony zdrowia ludzkiego
Tytuł XIV. Ochrona konsumentów
Tytuł XV. Sieci transeuropejskie
Art. 154. Sieci transeuropejskie
Art. 155. Działania podejmowane przez wspólnotę
Art. 156. Wytyczne I projekty przyjmowane przez radę
Art. 157. Zapewnienie konkurencyjnośCI przemysłu wspólnoty
Tytuł XVII. Spójność gospodarcza I społeczna
Art. 158. Dążenie do zmniejszenia dysproporcji w poziomie regionów
Art. 159. Sprawozdanie ws. SpójnośCI gospodarczej I społecznej
Art. 160. Cel europejskiego funduszu rozwoju regionalnego
Art. 161. Określenie celów I organizacji funduszy strukturalnych
Tytuł XVIII. Badania I rozwój technologiczny
Art. 163. Wzmacnianie bazy naukowej I technologicznej przemysłu
Art. 164. Działania uzupełniające
Art. 165. Spójność polityk krajowych I polityki wspólnotowej
Art. 166. Wieloletni program ramowy
Art. 167. Określenie zasad przez radę
Art. 168. Programy uzupełniające
Art. 169. Programy badawcze I rozwojowe
Art. 170. Współpraca z państwami trzecimi
Art. 171. Tworzenie wspólnych przedsiębiorstw
Art. 172. Uchwalanie przepisów przez radę
Art. 173. Sprawozdanie ws. Badań I rozwoju technologicznego
Tytuł XIX. środowisko naturalne
Art. 174. Polityka w dziedzinie środowiska naturalnego
Art. 175. Działania służące osiągnięciu celów
Art. 176. Rygorystyczne środki ochronne
Tytuł XX. Współpraca na rzecz rozwoju
Art. 178. Wpływ polityki na kraje rozwijające się
Art. 179. Przyjęcie środków do osiągnięcia celów
Art. 180. Współpraca na rzecz rozwoju
Art. 181. Współpraca z państwami trzecimi
Tytuł XXI. Współpraca gospodarcza, finansowa I techniczna z państwami trzecimi
Art. 181a. Współpraca gospodarcza, finansowa I techniczna z państwami trzecimi
Część czwarta. Stowarzyszenie krajów I terytoriów zamorskich
Art. 182. Stowarzyszenie krajów pozaeuropejskich
Art. 184. Zakaz Cła na przywóz
Art. 185. Przedstawienie środków przez państwo trzecie
Art. 186. Uregulowanie spraw w późniejszych konwencjach
Art. 187. Ustanowienie przepisów ws. Stowarzyszenia krajów
Art. 188. Zastosowanie artykułów do grenlandii
Część piąta. Instytucje wspólnoty
Tytuł I. Postanowienia instytucjonalne
Rozdział 2. Postanowienia wspólne dla wielu instytucji
Rozdział 3. Komitet ekonomiczno-społeczny
Rozdział 5. Europejski bank inwestycyjny
Tytuł II. Postanowienia finansowe
Art. 268. Preliminarz na rok budżetowy
Art. 269. Finansowanie budżetu
Art. 270. Dyscyplina budżetowa
Art. 271. Dozwolone wydatki w roku budżetowym
Art. 272. Procedura uchwalania budżetu
Art. 273. Wydatki w granicy 1/12 środków
Art. 274. Wykonywanie budżetu przez komisję
Art. 275. Rozliczenia za poprzedni rok budżetowy
Art. 276. Absolutorium z wykonania budżetu
Art. 277. Budżet w jednostkach rozliczeniowych
Art. 278. Aktywa w różnych walutach
Art. 279. Uchwały I reguły rady
Art. 280. Zwalczanie nadużyć finansowych
Część szósta. Postanowienia ogólne I końcowe
Art. 281. Osobowość prawna wspólnoty
Art. 282. Podmiotowość prawna wspólnoty
Art. 283. Regulamin pracowniczy urzędników wspólnot europejskich
Art. 284. Prawo do zbierania informacji
Art. 285. środki w celu tworzenia statystyk
Art. 286. Przepisy o przetwarzaniu danych osobowych
Art. 288. Odpowiedzialność umowna wspólnoty
Art. 289. Siedziba instytucji wspólnoty
Art. 290. Określenie systemu językowego instytucji wspólnoty
Art. 291. Przywileje I immunitety przy wykonywaniu zadań
Art. 292. Spory dotyczące wykładni I stosowania traktatu
Art. 293. Rokowania państw członkowskich
Art. 294. Przyznanie traktowania narodowego obywatelom
Art. 295. Zasada prawa własnośCI w państwach członkowskich
Art. 296. Ochrona interesów bezpieczeństwa państw członkowskich
Art. 297. Konsultacje o wspólnych działaniach
Art. 298. środki zakłócające warunki konkurencji na wspólnym rynku
Art. 299. Zastosowanie przepisów traktatu
Art. 301. Zagrożenie zerwania stosunków gospodarczych z państwami trzecimi
Art. 302. Stosunki z organami onz
Art. 303. Współpraca z radą europy
Art. 304. Współpraca z organizacją współpracy gospodarczej I rozwoju
Art. 305. Brak wpływu traktatu na inne traktaty
Art. 306. Istnienie związków regionalnych
Art. 307. Prawa I obowiązki wynikające z umów sprzed 1 stycznia 1958 r
Art. 308. Brak kompetencji do działania w traktacie
Art. 310. Umowy tworzące stowarzyszenia
Art. 312. Nieograniczony czas traktatu
swiadczenie 800+ dlaczego nie otrzymalam
Witam. Skladalam wniosek 800+ dla swoich dzieci ale dostalam odmowe (bylo to 2-3 lata temu), z uwagi iz mieszkamy na stale po za granicami Polski, po za Europa. Jednakze inne polkiktore mieszkaja na stale w tym samym kraju co ja, dostaly swiadczenie...
Mam dzieci w pieczy zastępczej
Witam mam trójkę dzieci w pieczy zastępczej od czerwca a zabezpieczenie było dlatego ze w styczniu wyłączyli nam prąd ponieważ jest jeden licznik i dwie rodziny i jedna nie składała się na rachunki i było zadłużenie i odcięli ale następnego dnia cór...
Czy mam jakas szanse odzyskać 800+
Dzien dobry Mam problem z ZUS Dziecko urodzone 26 lutego [pierwsze] stad nie mialam pojęcia o danej sytuacji... Wniosek złożony 5 marca przez bankowość elektroniczną...jak sie okazało na okres od 1 czerwca... wiec zle zaznaczony okres ... Pierwsza w...
Postanowienie wykonania zastępczej kary pozbawienia wolności za grzywnę
Witam serdecznie, bardzo proszę o pomoc w napisaniu odwołania / zażalenia na postanowienie sądu w sprawie wykonania zastępczej kary pozbawienia wolności za niespłacone raty grzywny.
Klient wystawił ocenę negatywna co do transakcji,opinia jest oczerniająca (szokujący poziom dylewactwa.)opóźniony zwrot pieniędzy co jest nie prawda,dodatkowo obrażanie w wiadomości prywatnej od osłów.