1. Zgodnie z wynikającym z postanowienia artykułu 9 ustęp 1 obowiązkiem Państw-Stron wnioski składane przez dziecko lub przez jego rodziców odnośnie do wjazdu lub opuszczenia Państwa-Strony w celu łączenia rodziny będą rozpatrywane przez Państwa-Strony w sposób przychylny, humanitarny i w szybkim trybie. Państwa-Strony ponadto zapewnią, aby złożenie takiego wniosku nie pociągało za sobą ujemnych skutków dla wnioskodawców oraz członków ich rodzin.
2. Dziecko, którego rodzice przebywają w różnych państwach, będzie miało prawo do utrzymywania regularnych, z wyjątkiem okoliczności nadzwyczajnych, osobistych stosunków i bezpośrednich kontaktów z obojgiem rodziców. W tym celu oraz zgodnie z obowiązkiem Państw-Stron wynikającym z postanowienia artykułu 9 ustęp 2 Państwa-Strony będą respektowały prawo dziecka oraz jego rodziców do opuszczenia każdego kraju, w tym własnego, oraz powrotu do ich własnego kraju. Prawo do opuszczenia dowolnego kraju będzie podlegać tylko takim ograniczeniom, które są określone przez prawo i które są niezbędne dla ochrony bezpieczeństwa narodowego, porządku publicznego, zdrowia i moralności społecznej lub praw i swobód innych osób, zgodnych z pozostałymi prawami uznanymi w niniejszej konwencji.
Struktura Konwencja o prawach dziecka przyjęta przez zgromadzenie ogólne narodów zjednoczonych dnia 20 listopada 1989 r
Art. 1. Dziecko w rozumieniu konwencji
Art. 3. Obowiązek zapewnienia dziecku ochrony I opieki
Art. 4. Realizacja postanowień konwencji
Art. 5. Poszanowanie praw I obowiązków rodziny
Art. 6. Prawo do życia I rozwoju
Art. 8. Prawo do zachowania tożsamośCI
Art. 9. Prawo do wychowywania w rodzinie I kontaktów z rodzicami
Art. 10. Prawo do połączenia z rodziną
Art. 11. Zwalczanie nielegalnego transferu dzieci I ich nielegalnego wywozu za granicę
Art. 12. Prawo do wyrażania własnych pogląDów I występowania we własnych sprawach
Art. 13. Prawo do swobodnej wypowiedzi
Art. 14. Prawo do swobody myśLI, sumienia I wyznania
Art. 15. Prawo zrzeszania się I zgromadzeń w celach pokojowych
Art. 16. Prawo do ochrony życia prywatnego, rodzinnego I domowego
Art. 18. Odpowiedzialność za wychowanie I rozwój dziecka
Art. 19. Prawo do wolnośCI od przemocy
Art. 22. Ochrona I pomoc humanitarna
Art. 23. Prawa dziecka niepełnosprawnego
Art. 24. Prawo do ochrony zdrowia
Art. 25. Prawa dziecka umieszczonego w zakładzie w celach opieki, ochrony bąDź leczenia
Art. 26. Prawo do zabezpieczenia społecznego
Art. 27. Prawo do odpowiedniego poziomu życia
Art. 29. Ukierunkowanie nauki dziecka
Art. 30. Prawa dziecka należącego do mniejszośCI etnicznych, religijnych lub językowych
Art. 31. Prawo do wypoczynku I czasu wolnego
Art. 32. Prawo do ochrony przed wyzyskiem ekonomicznym
Art. 33. Ochrona przed narkotykami I substancjami psychotropowymi
Art. 34. Ochrona przed wyzyskiem seksualnym
Art. 35. Przeciwdziałanie uprowadzeniom, sprzedaży lub handlowi dziećMI
Art. 36. Obrona przed innymi formami wyzysku
Art. 37. Ochrona przed torturowaniem, poniżającym traktowaniem lub karaniem
Art. 39. Rehabilitacja I reintegracja
Art. 40. Prawa dziecka podejrzanego, oskarżonego lub uznanego winnym pogwałcenia prawa karnego
Art. 41. Konwencja a postanowienia innych aktów
Art. 42. Rozpowszechnianie informacji o konwencji
Art. 44. Sprawozdania z realizacji konwencji
Art. 45. Współpraca w realizacji konwencji
Art. 47. Ratyfikacja konwencji
Art. 48. Przystąpienie do konwencji
Art. 49. Wejście konwencji w życie
Art. 50. Poprawki do konwencji
Art. 51. Zastrzeżenia do konwencji
Art. 52. Wypowiedzenie konwencji