Ustawa o zawodzie tłumacza przysięgłego

Rozdział 1. Przepisy ogólne

Art. 1. Zakres regulacji ustawy - 1. Ustawa określa warunki i tryb nabywania oraz utraty prawa...

Rozdział 2. Nabywanie I utrata prawa do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego

Art. 2. Wymogi wobec tłumacza przysięgłego - 1. Tłumaczem przysięgłym może być osoba fizyczna, która: 1) ma...

Art. 3. Państwowa komisja egzaminacyjna - 1. Tworzy się Państwową Komisję Egzaminacyjną, zwaną dalej "Komisją", powołaną...

Art. 4. Egzamin na tłumacza przysięgłego - 1. Egzamin na tłumacza przysięgłego składa się z dwóch części:1)...

Art. 5. Uprawnienia do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego - 1. Uprawnienia do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego nabywa osoba, która...

Art. 6. Prawo do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego - 1. Osoba, która nabyła uprawnienia do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego,...

Art. 7. ślubowanie tłumacza przysięgłego - 1. Tłumacz przysięgły składa wobec Ministra Sprawiedliwości ślubowanie według następującej...

Art. 8. Wpis na listę tłumaczy przysięgłych - 1. Wpis tłumacza przysięgłego na listę obejmuje:1) imię i nazwisko;...

Art. 10. Udostępnianie listy tłumaczy przysięgłych w biuletynie informacji publicznej - Minister Sprawiedliwości udostępnia listę tłumaczy przysięgłych, z wyjątkiem danych, o...

Art. 11. Zawieszenie w wykonywaniu czynnośCI tłumacza przysięgłego - 1. Minister Sprawiedliwości może, w drodze decyzji, zawiesić tłumacza przysięgłego...

Art. 12. Skreślenie z listy tłumaczy przysięgłych - Minister Sprawiedliwości skreśla, w drodze decyzji, tłumacza przysięgłego z listy,...

Rozdział 3. Zasady wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego

Art. 13. Uprawnienia tłumacza przysięgłego - Tłumacz przysięgły jest uprawniony do:1) sporządzania i poświadczania tłumaczeń z...

Art. 14. Obowiązki tłumacza przysięgłego - 1. Tłumacz przysięgły jest obowiązany do:1) wykonywania powierzonych mu zadań...

Art. 15. Zakaz odmowy wykonania tłumaczenia - Tłumacz przysięgły nie może odmówić wykonania tłumaczenia w postępowaniu prowadzonym...

Art. 16. Wynagrodzenie za czynnośCI tłumacza przysięgłego - 1. Wynagrodzenie za czynności tłumacza przysięgłego ustala, z zastrzeżeniem ust....

Art. 17. Repertorium czynnośCI tłumacza przysięgłego - 1. Tłumacz przysięgły prowadzi repertorium, w którym odnotowuje czynności wymienione...

Art. 18. Poświadczanie tłumaczeń I odpisów pism - 1. Do poświadczania tłumaczeń oraz poświadczania odpisów pism wydawanych w...

Art. 19. Wzór podpisu I odcisk pieczęCI tłumacza przysięgłego - Tłumacz przysięgły, który uzyskał prawo do wykonywania zawodu, składa wzór...

Art. 20. Kontrola działalnośCI tłumaczy przysięgłych - 1. Wojewodowie, właściwi ze względu na miejsce zamieszkania tłumacza przysięgłego,...

Rozdział 4. Odpowiedzialność zawodowa tłumaczy przysięgłych

Art. 21. Odpowiedzialność zawodowa tłumaczy przysięgłych - 1. Tłumacz przysięgły niewypełniający obowiązków, o których mowa w art....

Art. 22. Ustanie odpowiedzialnośCI zawodowej tłumacza przysięgłego - 1. Odpowiedzialność zawodowa tłumacza przysięgłego ustaje z upływem 3 lat...

Art. 23. Zatarcie orzeczonej kary z tytułu odpowiedzialnośCI zawodowej tłumacza przysięgłego - 1. Kara orzeczona z tytułu odpowiedzialności zawodowej tłumacza przysięgłego ulega...

Art. 24. Tryb postępowania w sprawie odpowiedzialnośCI zawodowej tłumacza przysięgłego - 1. Postępowanie w sprawie odpowiedzialności zawodowej tłumacza przysięgłego wszczyna i...

Art. 25. Orzeczenia komisji odpowiedzialnośCI zawodowej - 1. Po przeprowadzeniu postępowania Komisja Odpowiedzialności Zawodowej uniewinnia tłumacza przysięgłego...

Art. 26. Odwołanie od orzeczeń komisji odpowiedzialnośCI zawodowej - 1. Od orzeczenia Komisji Odpowiedzialności Zawodowej tłumaczowi przysięgłemu oraz podmiotowi,...

Art. 27. Przesłanie ministrowi sprawiedliwośCI odpisu prawomocnego orzeczenia o pozbawieniu prawa wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego - Odpis prawomocnego orzeczenia o karze określonej w art. 21 odpowiedzialność...

Art. 28. Odpowiednie stosowanie do postępowania z tytułu odpowiedzialnośCI zawodowej przepisów ustawy – kodeks postępowania karnego - W sprawach nieuregulowanych w ustawie do postępowania z tytułu odpowiedzialności...

Art. 29. Powoływanie I skład komisji odpowiedzialnośCI zawodowej, wynagrodzenie członków komisji - 1. Minister Sprawiedliwości powołuje, w drodze zarządzenia, Komisję Odpowiedzialności Zawodowej...

Rozdział 4a. Przetwarzanie danych osobowych

Art. 29a. Zakres stosowania niektórych przepisów rozporządzenia parlamentu europejskiego I rady - 1. Przepisy art. 15 prawo dostępu przysługujące osobie, której dane...

Art. 29b. żądanie prezesa urzędu ochrony danych a tajemnica zawodowa - Obowiązek zachowania tajemnicy, o której mowa w art. 14 obowiązki...

Art. 29c. Okres przechowywania danych osobowych - Okres przechowywania danych osobowych zgromadzonych przez tłumacza przysięgłego w związku...

Rozdział 5. Zmiany w przepisach obowiązujących, przepisy przejściowe I końcowe

Art. 30. Zmiana dekretu o należnościach świadków, biegłych I stron w postępowaniu sądowym - W dekrecie z dnia 26 października 1950 r. o należnościach...

Art. 31. Zmiana ustawy o działach administracji rządowej - W ustawie z dnia 4 września 1997 r. o działach...

Art. 32. Zmiana ustawy - prawo o ustroju sąDów powszechnych - W ustawie z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo...

Art. 33. Przepis przejściowy - 1. Osoby, które:1) uzyskały uprawnienia tłumacza przysięgłego przed dniem wejścia...

Art. 34. Przepis przejściowy - W terminie 3 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy...

Art. 35. Wejście ustawy w życie - Ustawa wchodzi w życie po upływie 30 dni od dnia...