Ustawa o ochronie gruntów rolnych I leśnych
Art. 12. Opłaty, odszkodowanie I zwrot należnośCI w związku z wyłączeniem gruntu z produkcji

1. Osoba, która uzyskała zezwolenie na wyłączenie gruntów z produkcji, jest obowiązana uiścić należność i opłaty roczne, a w odniesieniu do gruntów leśnych - także jednorazowe odszkodowanie w razie dokonania przedwczesnego wyrębu drzewostanu. Obowiązek taki powstaje od dnia faktycznego wyłączenia gruntów z produkcji.
2. Właściciel, który w okresie 2 lat zrezygnuje w całości lub w części z uzyskanego prawa do wyłączenia gruntów z produkcji rolniczej lub leśnej, otrzymuje zwrot należności, jaką uiścił, odpowiednio do powierzchni gruntów niewyłączonych z produkcji. Zwrot uiszczonej należności następuje w terminie do trzech miesięcy od dnia zgłoszenia rezygnacji.
3. W razie zbycia gruntów, co do których wydano decyzje, o których mowa w art. 11 decyzja o wyłączeniu z produkcji użytków rolnych i leśnych ust. 1-2, a niewyłączonych jeszcze z produkcji, obowiązek uiszczenia należności i opłat rocznych ciąży na nabywcy, który wyłączył grunt z produkcji. Zbywający jest obowiązany uprzedzić nabywcę o tym obowiązku.
4. W razie zbycia gruntów wyłączonych z produkcji, obowiązek uiszczania opłat rocznych przechodzi na nabywcę. Zbywający jest obowiązany uprzedzić o tym nabywcę.
5. Wysokość jednorazowego odszkodowania za przedwczesny wyrąb drzewostanu stanowi różnicę między spodziewaną wartością drzewostanu w wieku rębności, określonym w planie urządzania lasu, a wartością w chwili jego wyrębu. W drzewostanach młodszych, w których nie można pozyskać sortymentów drzewnych, odszkodowanie to stanowi wartość kosztów poniesionych na założenie i pielęgnację drzewostanów.
5a. Minister właściwy do spraw środowiska określa, w drodze rozporządzenia, szczegółowe zasady ustalania jednorazowego odszkodowania, o którym mowa w ust. 5, za przedwczesny wyrąb drzewostanu, uwzględniając wartość drzewostanów, stopień zadrzewienia drzewostanu w wieku wyrębu faktycznego, powierzchnię drzewostanu oraz aktualną cenę sprzedaży 1 midx3 drewna.
6. Należność pomniejsza się o wartość gruntu, ustaloną według cen rynkowych stosowanych w danej miejscowości w obrocie gruntami, w dniu faktycznego wyłączenia tego gruntu z produkcji.
7. Należność za wyłączenie z produkcji 1 ha gruntów rolnych wymienionych w art. 2 ustawowe pojęcie gruntów rolnych i leśnych ust. 1 pkt 1, 3 i 5 wynosi:

Grunty orne i sady, pod budynkami i urządzeniami wchodzącymi w skład gospodarstw rolnych oraz pod zadrzewieniami i zakrzewieniami śródpolnymi, w tym pod pasami przeciwwietrznymi i urządzeniami przeciwerozyjnymi Łąki i pastwiska trwałe, pod budynkami i urządzeniami wchodzącymi w skład gospodarstw rolnych oraz pod zadrzewieniami i zakrzewieniami śródpolnymi, w tym pod pasami przeciwwietrznymi i urządzeniami przeciwerozyjnymi klasa należność (w zł) klasa należność (w zł) wytworzone z gleb pochodzenia mineralnego i organicznego I 437.175 Ł i Ps I 437.175 II 378.885 Ł i Ps II 361.398 IIIa 320.595 Ł i Ps III 291.450 IIIb 262.305 wytworzone z gleb pochodzenia organicznego IVa 204.015 Ł i Ps IV 174.870 IVb 145.725 Ł V 145.725 V 116.580 Ps V 116.580 VI 87.435 Ł i Ps VI 87.435 8. (uchylony).
9. Należność za wyłączenie z produkcji parków wiejskich oraz gruntów wymienionych w art. 2 ustawowe pojęcie gruntów rolnych i leśnych ust. 1 pkt 4 i 10 ustala się jak za grunty pod budynkami i urządzeniami wchodzącymi w skład gospodarstw rolnych oraz grunty pod zadrzewieniami i zakrzewieniami śródpolnymi.
10. Należność za wyłączenie z produkcji 1 ha gruntów pod stawami rybnymi oraz za grunty wymienione w art. 2 ustawowe pojęcie gruntów rolnych i leśnych ust. 1 pkt 6-9 wynosi 233 160 zł.
11. Należność za wyłączenie z produkcji 1 ha gruntu leśnego bez drzewostanu wynosi:

Lp. Typy siedliskowe lasów Równowartość ceny 1 m3drewna w wysokości ogłaszanej przez Główny Urząd Statystyczny 1 Lasy: świeży, wilgotny, łęgowy i górski oraz ols jesionowy i ols górski 2.000 2 Lasy mieszane: świeży, wilgotny i bagienny, wyżynny, górski i ols 1.500 3 Bory mieszane: świeży, wilgotny, bagienny, wyżynny i górski 1.150 4 Bory: świeży, wilgotny, górski 600 5 Bory: suchy i bagienny 250 12. Należność i opłaty roczne za wyłączenie z produkcji gruntów leśnych w lasach ochronnych są wyższe o 50% od należności i opłat, o których mowa w ust. 11.
13. Należność uiszcza się w terminie do 60 dni od dnia, w którym decyzja stała się ostateczna.
14. Opłatę roczną za dany rok uiszcza się w terminie do dnia 30 czerwca tego roku, przyjmując:1) w odniesieniu do gruntów rolnych kwoty określone na podstawie ust. 7;
2) w odniesieniu do gruntów leśnych za podstawę ustalenia cenę 1 mm3 drewna, stosowaną przy wymiarze podatku leśnego w danym roku.15. (uchylony)
16. Na wniosek organu wykonawczego jednostki samorządu terytorialnego marszałek województwa - w odniesieniu do gruntów rolnych, dyrektor regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych - w odniesieniu do gruntów leśnych, a w odniesieniu do obszarów wchodzących w skład parków narodowych - dyrektor parku mogą umorzyć całość lub część należności i opłat rocznych, a w odniesieniu do gruntów leśnych również jednorazowe odszkodowanie w razie dokonania przedwczesnego wyrębu drzewostanu w przypadku inwestycji o charakterze użyteczności publicznej z zakresu oświaty i wychowania, kultury, kultu religijnego oraz ochrony zdrowia i opieki społecznej, jeżeli inwestycja ta służy zaspokojeniu potrzeb lokalnej społeczności, oraz dotyczącej powiększenia lub założenia cmentarza, jeżeli obszar gruntu podlegający wyłączeniu nie przekracza 1 ha i nie ma możliwości zrealizowania inwestycji na gruncie nieobjętym ochroną.
17. Na wniosek organu wykonawczego jednostki samorządu terytorialnego marszałek województwa może umorzyć całość lub część należności i opłat rocznych w odniesieniu do gruntów rolnych w przypadku inwestycji zmierzającej do osiągnięcia celów, o których mowa w art. 6 ustawowe pojęcie celów publicznych ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, przeznaczonej na cele inne niż określone w ust. 16, jeżeli obszar gruntu podlegający wyłączeniu nie przekracza 1 ha i nie ma możliwości zrealizowania inwestycji na gruncie nieobjętym ochroną.

Struktura Ustawa o ochronie gruntów rolnych I leśnych

Rozdział 1. Przepisy ogólne

Art. 1. Zakres regulacji ustawy

Art. 2. Ustawowe pojęcie gruntów rolnych I leśnych

Art. 3. Ochrona gruntów rolnych I leśnych

Art. 4. Objaśnienie pojęć

Art. 5. Organy właściwe w sprawach ochrony gruntów rolnych I leśnych

Rozdział 2. Ograniczanie przeznaczania gruntów na cele nierolnicze I nieleśne

Art. 6. Grunty przeznaczane na cele nierolnicze I leśne

Art. 7. Wymóg uzyskania zgody na przeznaczenie gruntów na cele nierolnicze I nieleśne

Art. 8. Okresowe wyłączenie gruntów z produkcji

Art. 9. Lasy ochronne

Art. 10. Wniosek o przeznaczenie gruntów na cele nierolnicze I nieleśne

Art. 10a. Wyłączenie stosowania przepisów ustawy

Rozdział 3. Wyłączanie gruntów z produkcji rolniczej lub leśnej

Art. 11. Decyzja o wyłączeniu z produkcji użytków rolnych I leśnych

Art. 12. Opłaty, odszkodowanie I zwrot należnośCI w związku z wyłączeniem gruntu z produkcji

Art. 12a. Wyłączenie obowiązku uiszczenia należnośCI, opłat rocznych I odszkodowania za grunty wyłączone z produkcji

Art. 12b. Wyłączenie obowiązku uiszczenia należnośCI I opłat w przypadku gruntów pod zabudowę ogrodową wyłączonych z produkcji

Art. 13. Opłaty przy wyłączaniu gruntów z produkcji w celu budowy zbiorników wodnych

Art. 14. Obowiązek zdjęcia I wykorzystania na cele poprawy wartośCI użytkowej gruntów próchnicznej warstwy gleby

Rozdział 4. Zapobieganie degradacji gruntów

Art. 15. Obowiązki właściciela gruntu w zakresie przeciwdziałania degradacji gleb

Art. 16. Projekt planu gospodarowania na gruntach wokół zakładów przemysłowych

Art. 17. Przesłanki odszkodowania od zakładu przemysłowego

Art. 18. Okresowe badania poziomu skażenia gleb I roślin na gruntach wokół zakładów przemysłowych

Art. 19. Odpowiednie stosowanie przepisów ustawy do gruntów zdewastowanych

Rozdział 5. Rekultywacja I zagospodarowanie gruntów

Art. 20. Obowiązek rekultywacji gruntów

Art. 21. Rekultywacja gruntów w działalnośCI górniczej

Art. 22. Odesłanie do przepisów innych ustaw

Art. 22a. Wyłączenie stosowania przepisów ustawy

Rozdział 5a. Dochody związane z wyłączeniem z produkcji gruntów rolnych

Art. 22b. Opłaty I należnośCI wynikające z ustawy stanowiące dochóD budżetu województwa

Art. 22c. Działania finansowane ze środków budżetu województwa

Rozdział 6. Uchylony

Rozdział 7. Kontrola wykonania przepisów ustawy

Art. 26. Kontrola stosowania przepisów ustawy

Art. 27. Zakres kontroli stosowania przepisów ustawy

Art. 28. Opłaty za niezgodne z przepisami ustawy wyłączenie gruntów z produkcji niezgodnie z przepisami ustawy

Art. 29. Zakaz wliczania do kosztów działalnośCI opłat za niezgodne z prawem wyłączenie gruntów z produkcji

Art. 29a. Niepowiadamianie o zamiarze wykonywania w zabudowie zagrodowej działalnośCI innej niż rolnicza

Art. 30. Stosowanie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Rozdział 8. Przepisy przejściowe I końcowe

Art. 32. Przepis przejściowy

Art. 32a. Przepis przejściowy

Art. 32b. Przepis przejściowy

Art. 33. Przepis przejściowy

Art. 34. Przepis przejściowy

Art. 35. Przepis przejściowy

Art. 36. Utrata mocy ustawy o ochronie gruntów rolnych I leśnych

Art. 37. Wejście ustawy w życie

Nowe pytania do prawników

swiadczenie 800+ dlaczego nie otrzymalam

Witam. Skladalam wniosek 800+ dla swoich dzieci ale dostalam odmowe (bylo to 2-3 lata temu), z uwagi iz mieszkamy na stale po za granicami Polski, po za Europa. Jednakze inne polkiktore mieszkaja na stale w tym samym kraju co ja, dostaly swiadczenie...

13 października 2026 Bezpłatne pytanie · Katarzyna

1 odpowiedź

Mam dzieci w pieczy zastępczej

Witam mam trójkę dzieci w pieczy zastępczej od czerwca a zabezpieczenie było dlatego ze w styczniu wyłączyli nam prąd ponieważ jest jeden licznik i dwie rodziny i jedna nie składała się na rachunki i było zadłużenie i odcięli ale następnego dnia cór...

06 października 2026 Bezpłatne pytanie · Krzysztof Jakoby, Krośniewice

1 odpowiedź

Czy mam jakas szanse odzyskać 800+

Dzien dobry Mam problem z ZUS Dziecko urodzone 26 lutego [pierwsze] stad nie mialam pojęcia o danej sytuacji... Wniosek złożony 5 marca przez bankowość elektroniczną...jak sie okazało na okres od 1 czerwca... wiec zle zaznaczony okres ... Pierwsza w...

01 października 2026 Bezpłatne pytanie · Nina

1 odpowiedź

Opinia negatywna allegro

Klient wystawił ocenę negatywna co do transakcji,opinia jest oczerniająca (szokujący poziom dylewactwa.)opóźniony zwrot pieniędzy co jest nie prawda,dodatkowo obrażanie w wiadomości prywatnej od osłów.

10 września 2026 Bezpłatne pytanie · Hhh

1 odpowiedź

Wszystkie pytania