Ustawa o ochronie gruntów rolnych I leśnych
Art. 4. Objaśnienie pojęć

Ilekroć w ustawie jest mowa o:1) gruntach bez bliższego określenia - rozumie się przez to grunty rolne i leśne;

2) budynkach i urządzeniach służących wyłącznie produkcji rolniczej oraz przetwórstwu rolno-spożywczemu - rozumie się przez to budynki i urządzenia służące przechowywaniu środków produkcji, prowadzeniu produkcji rolniczej, przetwarzaniu i magazynowaniu wyprodukowanych w gospodarstwie produktów rolniczych;

3) osobach - rozumie się przez to osobę fizyczną lub prawną albo jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej;

4) właścicielu - rozumie się przez to również posiadacza samoistnego, zarządcę lub użytkownika, użytkownika wieczystego i dzierżawcę;

5) wójcie - rozumie się przez to również burmistrza lub prezydenta miasta;

6) przeznaczeniu gruntów na cele nierolnicze lub nieleśne - rozumie się przez to ustalenie innego niż rolniczy lub leśny sposobu użytkowania gruntów rolnych oraz innego niż leśny sposobu użytkowania gruntów leśnych;

7) warstwie próchnicznej - rozumie się przez to wierzchnią warstwę gleby o zawartości powyżej 1,5% próchnicy glebowej; miąższość tej warstwy określa się w decyzji, o której mowa w art. 11 decyzja o wyłączeniu z produkcji użytków rolnych i leśnych ust. 1;

8) glebach pochodzenia organicznego - rozumie się przez to wytworzone przy udziale materii organicznej, w warunkach nadmiernego uwilgotnienia, gleby torfowe i murszowe;

9) glebach pochodzenia mineralnego - rozumie się przez to inne gleby niż wymienione w pkt 8;

10) oczkach wodnych - rozumie się przez to naturalne śródpolne i śródleśne zbiorniki wodne o powierzchni do 1 ha, niepodlegające klasyfikacji gleboznawczej;

11) wyłączeniu gruntów z produkcji - rozumie się przez to rozpoczęcie innego niż rolnicze lub leśne użytkowanie gruntów; nie uważa się za wyłączenie z produkcji gruntów, o których mowa w art. 2 ustawowe pojęcie gruntów rolnych i leśnych ust. 1 pkt 3, jeżeli przerwa w rolniczym użytkowaniu tych obiektów jest spowodowana zmianą kierunków produkcji rolniczej i trwa nie dłużej niż 5 lat;

12) należności - rozumie się przez to jednorazową opłatę z tytułu trwałego wyłączenia gruntów z produkcji;

13) opłacie rocznej - rozumie się przez to opłatę roczną z tytułu użytkowania na cele nierolnicze lub nieleśne gruntów wyłączonych z produkcji, w wysokości 10 % należności, uiszczaną: w razie trwałego wyłączenia - przez lat 10, a w przypadku nietrwałego wyłączenia - przez okres tego wyłączenia, nie dłużej jednak niż przez 20 lat od chwili wyłączenia tych gruntów z produkcji;

14) obszarach ograniczonego użytkowania - rozumie się przez to obszary tworzone na podstawie przepisów o ochronie środowiska;

15) utracie albo ograniczeniu wartości użytkowej gruntów - rozumie się przez to całkowity zanik albo zmniejszenie zdolności produkcyjnej gruntów;

16) gruntach zdegradowanych - rozumie się przez to grunty, których rolnicza lub leśna wartość użytkowa zmalała, w szczególności w wyniku pogorszenia się warunków przyrodniczych albo wskutek zmian środowiska oraz działalności przemysłowej, a także wadliwej działalności rolniczej;

17) gruntach zdewastowanych - rozumie się przez to grunty, które utraciły całkowicie wartość użytkową w wyniku przyczyn, o których mowa w pkt 16;

18) rekultywacji gruntów- rozumie się przez to nadanie lub przywrócenie gruntom zdegradowanym albo zdewastowanym wartości użytkowych lub przyrodniczych przez właściwe ukształtowanie rzeźby terenu, poprawienie właściwości fizycznych i chemicznych, uregulowanie stosunków wodnych, odtworzenie gleb, umocnienie skarp oraz odbudowanie lub zbudowanie niezbędnych dróg;

19) zagospodarowaniu gruntów - rozumie się przez to rolnicze, leśne lub inne użytkowanie gruntów zrekultywowanych;

20) drogach dojazdowych do gruntów rolnych i leśnych - rozumie się przez to drogi zakładowe prowadzące do gospodarstw rolnych i leśnych oraz drogi wiejskie w rozumieniu przepisów o drogach publicznych;

21) urządzeniach turystycznych - rozumie się przez to parkingi, pola biwakowe, wieże widokowe, kładki, szlaki turystyczne (ścieżki dydaktyczne) i miejsca widokowe;

22) planie urządzenia lasu - rozumie się przez to plan urządzenia lasu, określony w przepisach o lasach;

23) typie siedliskowym lasu - rozumie się przez to jednostkę klasyfikacji siedlisk leśnych, stosowaną w planie urządzenia lasu;

24) inwestycji - rozumie się przez to budowę, jak również modernizację budowli lub urządzeń, które wymagają wyłączenia gruntów z produkcji;

25) zakładzie przemysłowym - rozumie się przez to osobę, której działalność może powodować utratę lub ograniczenie wartości użytkowej gruntów;

26) działalności przemysłowej - rozumie się przez to działalność nierolniczą i nieleśną, powodującą utratę albo ograniczenie wartości użytkowej gruntów;

27) przepływie nienaruszalnym - rozumie się przez to przepływ minimalnej ilości wody, niezbędnej do utrzymania życia biologicznego w cieku wodnym;

28) ruchach masowych ziemi - rozumie się przez to ruchy masowe ziemi w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2021 r. poz. 1973, z późn. zm.);

29) (uchylony)

30) (uchylony)

31) zabudowie zagrodowej – rozumie się przez to budynki mieszkalne oraz budynki i urządzenia służące wyłącznie produkcji rolniczej oraz przetwórstwu rolno-spożywczemu, jeżeli są położone na gruntach rolnych i wchodzą w skład gospodarstwa rolnego;

32) gospodarstwie rolnym – rozumie się przez to gospodarstwo rolne w rozumieniu art. 553 gospodarstwo rolne ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. z 2022 r. poz. 1360);

33) działalności rolniczej – rozumie się przez to działalność rolniczą w rozumieniu art. 2 wyłączenia spod regulacji ustawy ust. 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1128, z późn. zm.).

Struktura Ustawa o ochronie gruntów rolnych I leśnych

Rozdział 1. Przepisy ogólne

Art. 1. Zakres regulacji ustawy

Art. 2. Ustawowe pojęcie gruntów rolnych I leśnych

Art. 3. Ochrona gruntów rolnych I leśnych

Art. 4. Objaśnienie pojęć

Art. 5. Organy właściwe w sprawach ochrony gruntów rolnych I leśnych

Rozdział 2. Ograniczanie przeznaczania gruntów na cele nierolnicze I nieleśne

Art. 6. Grunty przeznaczane na cele nierolnicze I leśne

Art. 7. Wymóg uzyskania zgody na przeznaczenie gruntów na cele nierolnicze I nieleśne

Art. 8. Okresowe wyłączenie gruntów z produkcji

Art. 9. Lasy ochronne

Art. 10. Wniosek o przeznaczenie gruntów na cele nierolnicze I nieleśne

Art. 10a. Wyłączenie stosowania przepisów ustawy

Rozdział 3. Wyłączanie gruntów z produkcji rolniczej lub leśnej

Art. 11. Decyzja o wyłączeniu z produkcji użytków rolnych I leśnych

Art. 12. Opłaty, odszkodowanie I zwrot należnośCI w związku z wyłączeniem gruntu z produkcji

Art. 12a. Wyłączenie obowiązku uiszczenia należnośCI, opłat rocznych I odszkodowania za grunty wyłączone z produkcji

Art. 12b. Wyłączenie obowiązku uiszczenia należnośCI I opłat w przypadku gruntów pod zabudowę ogrodową wyłączonych z produkcji

Art. 13. Opłaty przy wyłączaniu gruntów z produkcji w celu budowy zbiorników wodnych

Art. 14. Obowiązek zdjęcia I wykorzystania na cele poprawy wartośCI użytkowej gruntów próchnicznej warstwy gleby

Rozdział 4. Zapobieganie degradacji gruntów

Art. 15. Obowiązki właściciela gruntu w zakresie przeciwdziałania degradacji gleb

Art. 16. Projekt planu gospodarowania na gruntach wokół zakładów przemysłowych

Art. 17. Przesłanki odszkodowania od zakładu przemysłowego

Art. 18. Okresowe badania poziomu skażenia gleb I roślin na gruntach wokół zakładów przemysłowych

Art. 19. Odpowiednie stosowanie przepisów ustawy do gruntów zdewastowanych

Rozdział 5. Rekultywacja I zagospodarowanie gruntów

Art. 20. Obowiązek rekultywacji gruntów

Art. 21. Rekultywacja gruntów w działalnośCI górniczej

Art. 22. Odesłanie do przepisów innych ustaw

Art. 22a. Wyłączenie stosowania przepisów ustawy

Rozdział 5a. Dochody związane z wyłączeniem z produkcji gruntów rolnych

Art. 22b. Opłaty I należnośCI wynikające z ustawy stanowiące dochóD budżetu województwa

Art. 22c. Działania finansowane ze środków budżetu województwa

Rozdział 6. Uchylony

Rozdział 7. Kontrola wykonania przepisów ustawy

Art. 26. Kontrola stosowania przepisów ustawy

Art. 27. Zakres kontroli stosowania przepisów ustawy

Art. 28. Opłaty za niezgodne z przepisami ustawy wyłączenie gruntów z produkcji niezgodnie z przepisami ustawy

Art. 29. Zakaz wliczania do kosztów działalnośCI opłat za niezgodne z prawem wyłączenie gruntów z produkcji

Art. 29a. Niepowiadamianie o zamiarze wykonywania w zabudowie zagrodowej działalnośCI innej niż rolnicza

Art. 30. Stosowanie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Rozdział 8. Przepisy przejściowe I końcowe

Art. 32. Przepis przejściowy

Art. 32a. Przepis przejściowy

Art. 32b. Przepis przejściowy

Art. 33. Przepis przejściowy

Art. 34. Przepis przejściowy

Art. 35. Przepis przejściowy

Art. 36. Utrata mocy ustawy o ochronie gruntów rolnych I leśnych

Art. 37. Wejście ustawy w życie

Nowe pytania do prawników

swiadczenie 800+ dlaczego nie otrzymalam

Witam. Skladalam wniosek 800+ dla swoich dzieci ale dostalam odmowe (bylo to 2-3 lata temu), z uwagi iz mieszkamy na stale po za granicami Polski, po za Europa. Jednakze inne polkiktore mieszkaja na stale w tym samym kraju co ja, dostaly swiadczenie...

13 października 2026 Bezpłatne pytanie · Katarzyna

1 odpowiedź

Mam dzieci w pieczy zastępczej

Witam mam trójkę dzieci w pieczy zastępczej od czerwca a zabezpieczenie było dlatego ze w styczniu wyłączyli nam prąd ponieważ jest jeden licznik i dwie rodziny i jedna nie składała się na rachunki i było zadłużenie i odcięli ale następnego dnia cór...

06 października 2026 Bezpłatne pytanie · Krzysztof Jakoby, Krośniewice

1 odpowiedź

Czy mam jakas szanse odzyskać 800+

Dzien dobry Mam problem z ZUS Dziecko urodzone 26 lutego [pierwsze] stad nie mialam pojęcia o danej sytuacji... Wniosek złożony 5 marca przez bankowość elektroniczną...jak sie okazało na okres od 1 czerwca... wiec zle zaznaczony okres ... Pierwsza w...

01 października 2026 Bezpłatne pytanie · Nina

1 odpowiedź

Opinia negatywna allegro

Klient wystawił ocenę negatywna co do transakcji,opinia jest oczerniająca (szokujący poziom dylewactwa.)opóźniony zwrot pieniędzy co jest nie prawda,dodatkowo obrażanie w wiadomości prywatnej od osłów.

10 września 2026 Bezpłatne pytanie · Hhh

1 odpowiedź

Wszystkie pytania