1. Z zastrzeżeniem art. 103 pierwszeństwo obowiązków wynikających z Karty, Karty Narodów Zjednoczonych, prawa i obowiązki państw będących stronami kolejnych traktatów dotyczących tego samego przedmiotu będą określane zgodnie z poniższymi ustępami.
2. Jeżeli traktat precyzuje, że jest podporządkowany traktatowi wcześniejszemu lub późniejszemu bądź że nie należy uważać go za niezgodny z takim traktatem, postanowienia tego traktatu mają przewagę.
3. Jeżeli wszystkie strony traktatu wcześniejszego są zarazem stronami traktatu późniejszego, lecz traktat wcześniejszy nie wygasł ani stosowanie jego nie zostało zawieszone na mocy art. 59 wygaśnięcie lub zawieszenie działania traktatu wskutek zawarcia traktatu późniejszego, traktat wcześniejszy ma zastosowanie tylko w takim zakresie, w jakim jego postanowienia można pogodzić z postanowieniami traktatu późniejszego.
4. Jeżeli strony traktatu późniejszego nie obejmują wszystkich stron traktatu wcześniejszego:
a) w stosunkach między państwami będącymi stronami obu traktatów ma zastosowanie ta sama reguła, co w ustępie 3;
b) w stosunkach między państwem będącym stroną obu traktatów a państwem stroną jedynie jednego traktatu ich wzajemne prawa i obowiązki reguluje traktat, którego stronami są oba państwa.5. Ustęp 4 w niczym nie narusza art. 41 porozumienia modyfikujące umowy wielostronne tylko między niektórymi ze stron, ani jakiejkolwiek kwestii wygaśnięcia lub zawieszenia działania traktatu na mocy art. 60 wygaśnięcie lub zawieszenie działania traktatu w następstwie jego naruszenia, ani jakiejkolwiek kwestii odpowiedzialności, jaka może wyniknąć dla państwa z zawarcia lub stosowania traktatu, którego postanowienia nie dadzą się pogodzić z obowiązkami tego państwa względem innego państwa na mocy innego traktatu.
Struktura Konwencja wiedeńska o prawie traktatów, sporządzona w wiedniu dnia 23 maja 1969 r
Art. 1. Zakres niniejszej konwencji
Art. 3. Porozumienia MIędzynarodowe nie objęte zasięgiem niniejszej konwencji
Art. 4. Niniejsza konwencja nie działa wstecz
Część II. Zawarcie I wejście w życie traktatów
Art. 6. Zdolność traktatowa państw
Art. 8. Późniejsze zatwierdzenie czynnośCI dokonanej bez upoważnienia
Art. 10. Ustalenie autentycznośCI tekstu
Art. 11. Sposoby wyrażania zgody na związanie się traktatem
Art. 12. Zgoda na związanie się traktatem, wyrażona przez podpisanie
Art. 13. Zgoda na związanie się traktatem, wyrażona przez wymianę dokumentów stanowiących traktat
Art. 14. Zgoda na związanie się traktatem, wyrażona przez ratyfikację, przyjęcie lub zatwierdzenie
Art. 15. Zgoda na związanie się traktatem, wyrażona przez przystąpienie
Art. 16. Wymiana lub złożenie dokumentów ratyfikacyjnych, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia
Art. 17. Zgoda na związanie się częśCIą traktatu oraz wybór MIędzy różniącymi się postanowieniami
Art. 18. Obowiązek nieudaremniania przedmiotu I celu traktatu przed jego wejściem w życie
Art. 19. Zgłaszanie zastrzeżeń
Art. 20. Przyjęcie zastrzeżeń I sprzeciwów wobec zastrzeżeń
Art. 21. Skutki prawne zastrzeżeń oraz sprzeciwów wobec zastrzeżeń
Art. 22. Wycofanie zastrzeżeń oraz sprzeciwów wobec zastrzeżeń
Art. 23. Procedura dotycząca zastrzeżeń
Dział III. Wejście w życie oraz prowizoryczne stosowanie traktatów
Art. 25. Stosowanie tymczasowe
Część III. Przestrzeganie, stosowanie I interpretacja traktatów
Dział I. Przestrzeganie traktatów
Art. 27. Prawo wewnętrzne a przestrzeganie traktatów
Dział II. Stosowanie traktatów
Art. 28. Traktaty nie mają mocy wstecznej
Art. 29. Terytorialny zasięg traktatów
Art. 30. Stosowanie kolejnych traktatów dotyczących tego samego przedmiotu
Dział III. Interpretacja traktatów
Art. 31. Ogólna reguła interpretacji
Art. 32. Uzupełniające środki interpretacji
Dział IV. Traktaty a państwa trzecie
Art. 34. Ogólna reguła dotycząca państw trzecich
Art. 35. Traktaty przewidujące obowiązki dla państw trzecich
Art. 36. Traktaty przewidujące prawa dla państw trzecich
Art. 37. Odwołanie lub modyfikacja obowiązków albo praw państw trzecich
Część IV. Poprawki I modyfikacja traktatów
Art. 39. Reguła ogólna dotycząca poprawek do traktatów
Art. 40. Poprawki do traktatów wielostronnych
Art. 41. Porozumienia modyfikujące umowy wielostronne tylko MIędzy niektórymi ze stron
Część V. Nieważność, wygaśnięcie I zawieszenie działania traktatów
Art. 42. Ważność I trwanie mocy wiążącej traktatów
Art. 43. Obowiązki wynikające z prawa MIędzynarodowego niezależnie od traktatu
Art. 44. Podzielność postanowień traktatowych
Dział II. Nieważność traktatów
Art. 46. Postanowienia prawa wewnętrznego dotyczące kompetencji do zawierania traktatów
Art. 47. Szczególne ograniczenia upoważnienia do wyrażenia zgody państwa
Art. 50. Przekupstwo przedstawiciela państwa
Art. 51. Przymus wobec przedstawiciela państwa
Art. 52. Przymus wobec państwa w postaci groźby lub użycia siły
Art. 53. Traktaty sprzeczne z imperatywną normą powszechnego prawa MIędzynarodowego (ius cogens)
Dział III. Wygaśnięcie I zawieszenie działania traktatów
Art. 57. Zawieszenie działania traktatu na podstawie jego postanowień lub za zgodą stron
Art. 59. Wygaśnięcie lub zawieszenie działania traktatu wskutek zawarcia traktatu późniejszego
Art. 60. Wygaśnięcie lub zawieszenie działania traktatu w następstwie jego naruszenia
Art. 61. Powstanie sytuacji uniemożliwiającej wykonywanie traktatu
Art. 62. Zasadnicza zmiana okolicznośCI
Art. 63. Zerwanie stosunków dyplomatycznych lub konsularnych
Art. 64. Powstanie nowej imperatywnej normy powszechnego prawa MIędzynarodowego (ius cogens)
Art. 66. Postępowanie sądowe, rozjemcze I pojednawcze
Art. 68. Odwołanie notyfikacji oraz dokumentów przewidzianych w artykułach 65 I 67
Dział V. Następstwa nieważnośCI, wygaśnięcia lub zawieszenia działania traktatu
Art. 69. Następstwa nieważnośCI traktatu
Art. 70. Następstwa wygaśnięcia traktatu
Art. 72. Następstwa zawieszenia działania traktatu
Art. 74. Stosunki dyplomatyczne I konsularne a zawieranie traktatów
Art. 75. Przypadek państwa-agresora
Część VII. Depozytariusze, notyfikacje, poprawianie błęDów, rejestracja
Art. 76. Depozytariusze traktatów
Art. 77. Funkcje depozytariuszy
Art. 78. Notyfikacje I zawiadomienia
Art. 79. Poprawianie błęDów w tekstach traktatów lub w ich uwierzytelnionych odpisach
Art. 80. Rejestracja I publikacja traktatów