Ustawa o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich unii europejskiej
Art. 33. Oświadczenie o zamiarze świadczenia danej usługi transgranicznej

1. Przed rozpoczęciem świadczenia usługi transgranicznej po raz pierwszy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej usługodawca przedkłada właściwemu organowi oświadczenie o zamiarze świadczenia danej usługi transgranicznej zawierające informacje o posiadanej polisie ubezpieczeniowej lub innych środkach indywidualnego albo zbiorowego ubezpieczenia w związku z wykonywaniem danego zawodu albo danej działalności, wymaganych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.



2. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 1, usługodawca może doręczyć właściwemu organowi osobiście, przez inną osobę, drogą pocztową albo za pomocą środków komunikacji elektronicznej.



3. Usługodawca przedkłada oświadczenie, o którym mowa w ust. 1, ponownie w każdym roku, w którym zamierza świadczyć usługę transgraniczną.



4. W przypadku świadczenia usługi transgranicznej po raz pierwszy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej właściwy organ może wymagać od usługodawcy dołączenia do oświadczenia, o którym mowa w ust. 1:1) dokumentu potwierdzającego obywatelstwo usługodawcy;



2) zaświadczenia, że usługodawca wykonuje zawód albo działalność zgodnie z prawem w państwie usługodawcy oraz że nie obowiązuje go zakaz – nawet czasowy – wykonywania tego zawodu albo tej działalności;



3) dokumentów potwierdzających kwalifikacje zawodowe usługodawcy;



4) dokumentu potwierdzającego wykonywanie przez usługodawcę danego zawodu albo danej działalności przez co najmniej rok w okresie ostatnich dziesięciu lat albo ukończenie kształcenia regulowanego, w przypadku, o którym mowa w art. 31 świadczenie usług transgranicznych ust. 1 pkt 2;



5) zaświadczenia o braku zawieszenia prawa wykonywania działalności lub o niekaralności, jeżeli jest wymagane od obywateli polskich zamierzających wykonywać zawód regulowany albo działalność regulowaną związane z bezpieczeństwem publicznym, służbą zdrowia albo edukacją osób małoletnich, w tym opieką nad dziećmi i wczesną edukacją;



6) oświadczenia potwierdzającego znajomość języka polskiego w stopniu niezbędnym do wykonywania zawodu regulowanego – w przypadku zawodów mających wpływ na bezpieczeństwo pacjentów;



7) zaświadczenia określającego charakter, okres i rodzaj wykonywanej działalności, wydanego przez państwo usługodawcy – w przypadku działalności związanych ze zdrowiem lub bezpieczeństwem publicznym.5. Właściwy organ może wymagać od usługodawcy ponownego przedłożenia dokumentów, o których mowa w ust. 4, w przypadku istotnej zmiany stanu potwierdzonego tymi dokumentami.



6. Dokumenty, o których mowa w ust. 4 pkt 2–5 i 7, składa się w języku polskim albo w innym języku wraz z tłumaczeniem na język polski sporządzonym przez tłumacza przysięgłego prowadzącego działalność w Rzeczypospolitej Polskiej lub w państwie członkowskim.



7. Właściwy organ zawiadamia bezzwłocznie usługodawcę o otrzymaniu oświadczenia, o którym mowa w ust. 1, oraz dokumentów, o których mowa w ust. 4, o ile były wymagane. W przypadku braku kompletu wymaganych dokumentów właściwy organ wzywa usługodawcę do ich uzupełnienia w terminie wskazanym w wezwaniu.



8. Właściwy organ przekazuje organizacji zawodowej kopie dokumentów, o których mowa w ust. 1 i 3–5.



9. Minister właściwy do spraw szkolnictwa wyższego i nauki określi, w drodze rozporządzenia, wzór oświadczenia, o którym mowa w ust. 1, uwzględniając konieczność zachowania przejrzystości i kompletności zawartych w nim informacji.

Struktura Ustawa o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich unii europejskiej

Rozdział 1. Przepisy ogólne

Art. 1. Zakres regulacji ustawy

Art. 2. Stosowanie ustawy

Art. 3. Stosowanie przepisów ustawy do uznawania kwalifikacji

Art. 4. Wyłączenie stosowania przepisów ustawy

Art. 5. Objaśnienie pojęć

Art. 6. Właściwość organów w sprawach regulowanych w ustawie

Art. 7. Właściwość organu w sprawach wydawania decyzji w sprawie prawa wykonywania w rp zawodów lub działalnośCI regulowanych

Art. 8. Uznanie praktyki zawodowej w innym państwie

Art. 9. Zaświadczenie potwierdzające posiadanie kwalifikacji zawodowych

Art. 10. Zaświadczenie stwierdzające wykonywanie działalnośCI w rp

Art. 11. Odesłanie do przepisów kodeksu postępowania administracyjnego

Art. 12. Uprawnienie do przetwarzania danych

Rozdział 2. Postępowanie w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych do wykonywania zawodu regulowanego albo podejmowania lub wykonywania działalnośCI regulowanej

Art. 13. Wnioski w postępowaniu w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych

Art. 14. Opłata w postępowaniu w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych

Art. 15. Udział innych organów w postępowaniu w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych

Art. 16. Wymóg złożenia dokumentów potwierdzających spełnienie wymagań

Art. 17. Rozporządzenie w sprawie przyporządkowania działalnośCI do polskiej klasyfikacji działalnośCI

Art. 18. Poziomy kwalifikacji zawodowych

Art. 19. Przesłanki uznania lub odmowy uznania kwalifikacji zawodowych

Art. 20. Wymóg odbycia stażu adaptacyjnego lub przystąpienia do testu umiejętnośCI

Art. 21. Wyłączenie uprawnienia do wyboru stażu adaptacyjnego lub testu umiejętnośCI

Art. 22. Rozporządzenie w sprawie stażu adaptacyjnego I testu umiejętnośCI

Art. 23. Ustalanie spełniania innych wymogów niezbędnych do uznania kwalifikacji

Art. 24. Wymóg złożenia ślubowania lub przysięgi

Art. 25. Wymóg złożenia ślubowania lub przysięgi

Art. 26. Prawo wykonywania zawodu lub działalnośCI

Art. 27. Posługiwanie się tytułem zawodowym

Art. 28. Posługiwanie się tytułem określającym wykształcenie

Art. 29. Wymóg znajomośCI języka polskiego

Rozdział 3. Wspólne ramy kształcenia I wspólne testy

Art. 30. Negatywne przesłanki przeprowadzania postępowania w sprawie uznania kwalifikacji

Rozdział 4. świadczenie usług transgranicznych

Art. 31. świadczenie usług transgranicznych

Art. 32. Kontrola tymczasowego I okazjonalnego charakteru świadczenia usługi transgranicznej

Art. 33. Oświadczenie o zamiarze świadczenia danej usługi transgranicznej

Art. 34. Postępowanie w sprawie uznania kwalifikacji w przypadku działalnośCI transgranicznej związanej ze zdrowiem lub bezpieczeństwem publicznym

Art. 35. Posługiwanie się tytułem zawodowym w działalnośCI transgranicznej

Art. 36. Potwierdzenie należytego wykonywania przez podmiot działalnośCI transgranicznej

Art. 37. Obowiązki informacyjne podmiotu świadczącego usługi transgraniczne

Art. 38. Odesłanie do przepisów ustawy o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych I innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium rzeczypospolitej polskiej

Rozdział 5. Częściowy dostęp do zawodu regulowanego

Art. 39. Częściowy dostęp do zawodu regulowanego

Rozdział 6. Europejska legitymacja zawodowa

Art. 40. Postępowanie w sprawie wydania europejskiej legitymacji zawodowej

Art. 41. Funkcje europejskiej legitymacji zawodowej

Art. 42. Wniosek o wydanie europejskiej legitymacji zawodowej

Art. 43. Tryb składania wniosku o wydanie europejskiej legitymacji zawodowej przez usługodawcę transgranicznego

Art. 44. Okres ważnośCI europejskiej legitymacji zawodowej

Art. 45. Wydanie europejskiej legitymacji zawodowej

Art. 46. Określony okres ważnośCI europejskiej legitymacji zawodowej

Art. 47. Odmowa wydania europejskiej legitymacji zawodowej

Art. 48. Cofnięcie europejskiej legitymacji zawodowej

Art. 49. Aktualizacja informacji w systemie imi

Art. 50. Zmiana informacji zawartych w systemie imi

Rozdział 6a. Zapewnianie proporcjonalnośCI, uzasadnionego I niedyskryminującego charakteru przepisów regulacyjnych I wymogów dotyczących świadczenia usług transgranicznych

Art. 50a. Zasady przepisów regulacyjnych

Art. 50b. Zgodność projektowanych przepisów regulacyjnych z zasadą proporcjonalnośCI

Art. 50c. Zgodność projektowanych przepisów regulacyjnych z zasadą uzasadnionego charakteru

Art. 50d. Ocena zgodnośCI projektowanych przepisów regulacyjnych z zasadą niedyskryminującego charakteru

Art. 50e. Zapewnienie zgodnośCI projektowanych wymogów świadczenia usług transgranicznych z określonymi zasadami

Art. 50f. Zgodność przepisów regulacyjnych z zasadą proporcjonalnośCI , uzasadnionego I niedyskryminującego charakteru

Art. 50g. Wyłączenie stosowania przepisów rozdziału

Rozdział 7. Koordynacja systemu uznawania kwalifikacji zawodowych

Art. 51. Koordynator systemu uznawania kwalifikacji zawodowych

Art. 52. Zakres informacji przekazywanych koordynatorowi

Art. 52a. Monitorowanie zgodnośCI przepisów regulacyjnych z określonymi zasadami

Art. 52b. Obowiązki informacyjne podmiotu opracowującego projekt aktu normatywnego zawierającego przepisy regulacyjne

Art. 52c. Składanie uwag do wymogów w zakresie dostępu do zawodu regulowanego lub świadczenia usług transgranicznych

Art. 53. Zadania ośrodka wsparcia

Rozdział 8. Współpraca z organami państw członkowskich

Art. 54. Współpraca z organami państw członkowskich

Art. 55. Informacje przekazywane na wniosek organów państw członkowskich

Art. 56. Ostrzeżenie w systemie imi

Art. 57. Rozporządzenie w sprawie wykazu zawodów regulowanych

Art. 58. Potwierdzanie prawa wykonywania zawodu I autentycznośCI dokumentów

Rozdział 9. Zmiany w przepisach obowiązujących, przepisy przejściowe I końcowe

Art. 59. Zmiana ustawy o zawodzie felczera

Art. 60. Zmiana ustawy – prawo geodezyjne I kartograficzne

Art. 61. Zmiana ustawy o zawodzie lekarza weterynarii I izbach lekarsko-weterynaryjnych

Art. 63. Zmiana ustawy o doradztwie podatkowym

Art. 64. Zmiana ustawy o zawodach lekarza I lekarza dentysty

Art. 65. Zmiana ustawy o gospodarce nieruchomościami

Art. 66. Zmiana ustawy o ochronie osób I mienia

Art. 67. Zmiana ustawy o usługach turystycznych

Art. 68. Zmiana ustawy o działach administracji rządowej

Art. 69. Zmiana ustawy o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa

Art. 70. Zmiana ustawy o rzecznikach patentowych

Art. 71. Zmiana ustawy o diagnostyce laboratoryjnej

Art. 72. Zmiana ustawy o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w rzeczypospolitej polskiej

Art. 73. Zmiana ustawy – prawo celne

Art. 74. Zmiana ustawy o swobodzie działalnośCI gospodarczej

Art. 75. Zmiana ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych

Art. 76. Zmiana ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego

Art. 77. Zmiana ustawy o obrocie instrumentami finansowymi

Art. 78. Zmiana ustawy o bezpieczeństwie żywnośCI I żywienia

Art. 79. Zmiana ustawy o państwowym ratownictwie medycznym

Art. 80. Zmiana ustawy o opłacie skarbowej

Art. 81. Zmiana ustawy o izbach lekarskich

Art. 82. Zmiana ustawy o świadczeniu usług na terytorium rzeczypospolitej polskiej

Art. 83. Zmiana ustawy o zawodach pielęgniarki I położnej

Art. 84. Zmiana ustawy o cudzoziemcach

Art. 85. Zmiana ustawy o zmianie ustawy o systemie informacji w ochronie zdrowia oraz niektórych innych ustaw

Art. 86. Przepis przejściowy

Art. 87. Przepis przejściowy

Art. 88. Utrata mocy ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich unii europejskiej

Art. 89. Wejście ustawy w życie