Ustawa o mniejszościach narodowych I etnicznych oraz o języku regionalnym
Art. 13. Wniosek o wpis gminy do urzędowego rejestru gmin, w których używany jest język pomocniczy

1. Rada gminy przedstawia wniosek, o którym mowa w art. 12 używanie dodatkowych nazw miejsc, obiektów i ulic w języku mniejszości, ust. 7, na wniosek mieszkańców gminy należących do mniejszości lub z inicjatywy własnej. W przypadku wniosku dotyczącego nazwy miejscowości zamieszkanej, rada gminy jest obowiązana uprzednio przeprowadzić w tej sprawie konsultacje z mieszkańcami tej miejscowości, w trybie określonym w art. 5a konsultacje z mieszkańcami gminy, ust. 2 ustawy o samorządzie gminnym.
2. Rada gminy przedstawia wniosek, o którym mowa w art. 12 używanie dodatkowych nazw miejsc, obiektów i ulic w języku mniejszości, ust. 7, ministrowi właściwemu do spraw wyznań religijnych oraz mniejszości narodowych i etnicznych za pośrednictwem wojewody.
3. Wniosek, o którym mowa w art. 12 używanie dodatkowych nazw miejsc, obiektów i ulic w języku mniejszości, ust. 7, powinien zawierać:1) uchwałę rady gminy w sprawie ustalenia dodatkowej nazwy miejscowości lub obiektu fizjograficznego;
2) prawidłowe brzmienie urzędowej nazwy miejscowości lub obiektu fizjograficznego w języku polskim;
3) w przypadku obiektu fizjograficznego - opinie zarządów województw, na których terenie obiekt się znajduje;
4) proponowane brzmienie nazwy dodatkowej w języku mniejszości;
5) omówienie wyników konsultacji, o których mowa w ust. 1 i w art. 12 używanie dodatkowych nazw miejsc, obiektów i ulic w języku mniejszości, ust. 7 pkt 1;
6) informację o kosztach finansowych wprowadzenia proponowanej zmiany.4. Wymóg zasięgnięcia opinii uznaje się za spełniony w przypadku niewyrażenia opinii, o których mowa w ust. 3 pkt 3, w terminie 30 dni od dnia otrzymania wystąpienia o opinię.
5. Wojewoda jest obowiązany przekazać ministrowi właściwemu do spraw wyznań religijnych oraz mniejszości narodowych i etnicznych wniosek, o którym mowa w art. 12 używanie dodatkowych nazw miejsc, obiektów i ulic w języku mniejszości, ust. 7, nie później niż w ciągu 30 dni od dnia jego otrzymania, dołączając swoją opinię. Minister właściwy do spraw wyznań religijnych oraz mniejszości narodowych i etnicznych przekazuje Komisji Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych wniosek do zaopiniowania. Komisja Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych przedstawia ministrowi właściwemu do spraw wyznań religijnych oraz mniejszości narodowych i etnicznych swoją opinię, za pośrednictwem ministra właściwego do spraw administracji publicznej, niezwłocznie po zapoznaniu się z wnioskiem.
6. Dodatkową nazwę miejscowości lub obiektu fizjograficznego w języku mniejszości uważa się za ustaloną, jeżeli została wpisana do Rejestru gmin.
7. Wpisu, o którym mowa w ust. 6, dokonuje minister właściwy do spraw wyznań religijnych oraz mniejszości narodowych i etnicznych, po uzyskaniu pozytywnej opinii Komisji Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych.
8. Minister właściwy do spraw wyznań religijnych oraz mniejszości narodowych i etnicznych odmówi wpisania do Rejestru gmin dodatkowej nazwy miejscowości lub obiektu fizjograficznego w języku mniejszości lub wykreśli nazwę z tego Rejestru, jeżeli będzie nawiązywała do nazwy z okresu 1933-1945, nadanej przez władze Trzeciej Rzeszy Niemieckiej lub Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich.
9. Na odmowę dokonania wpisu, o którym mowa w ust. 6, i na wykreślenie, o którym mowa w ust. 8, radzie gminy przysługuje skarga do sądu administracyjnego.
10. Minister właściwy do spraw wyznań religijnych oraz mniejszości narodowych i etnicznych, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw administracji publicznej, określi, w drodze rozporządzenia, wzory wniosków rady gminy:1) o wpisanie gminy do Rejestru gmin,
2) o ustalenie dodatkowej nazwy miejscowości lub obiektu fizjograficznego w języku mniejszości

- biorąc pod uwagę szczegółowy zakres informacji umieszczanych w Rejestrze gmin.11. Minister właściwy do spraw wyznań religijnych oraz mniejszości narodowych i etnicznych, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw administracji publicznej, określi, w drodze rozporządzenia, sposób prowadzenia Rejestru gmin oraz szczegółowy zakres informacji umieszczanych w tym Rejestrze, uwzględniając określenie województwa i powiatu, na których obszarze położona jest gmina, nazwę gminy, urzędową nazwę miejscowości lub obiektu fizjograficznego oraz dodatkową nazwę w języku mniejszości.
12. Minister właściwy do spraw transportu, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw wyznań religijnych oraz mniejszości narodowych i etnicznych i ministrem właściwym do spraw administracji publicznej, określi, w drodze rozporządzenia, szczegóły dotyczące umieszczania na znakach i tablicach dodatkowych nazw w języku mniejszości, uwzględniając w szczególności wielkość i styl czcionki nazw w języku polskim i w języku mniejszości.

Struktura Ustawa o mniejszościach narodowych I etnicznych oraz o języku regionalnym

Rozdział 1. Przepisy ogólne

Art. 1. Zakres regulacji ustawy

Art. 2. Ustawowe pojęcie mniejszośCI narodowej I etnicznej

Art. 3. Objaśnienie pojęć ustawowych

Art. 4. Prawa osób należących do mniejszośCI narodowej I etnicznej

Art. 5. Zakaz stosowania środków w celu asymilacji wbrew woli osób mniejszośCI narodowych lub etnicznych

Art. 6. Zakaz dyskryminacji z powodu przynależnośCI do mniejszośCI narodowej lub etnicznej

Rozdział 2. Używanie języka mniejszośCI

Art. 7. Pisownia imion I nazwisk osób należących do mniejszośCI narodowej, transliteracja

Art. 8. Prawo do swobodnego posługiwania się językiem mniejszośCI

Art. 9. Język mniejszośCI jako język pomocniczy

Art. 10. Tryb wpisu gminy do urzędowego rejestru gmin, w których używany jest język pomocniczy

Art. 11. Dodatek z tytułu znajomośCI języka pomocniczego

Art. 12. Używanie dodatkowych nazw miejsc, obiektów I ulic w języku mniejszośCI

Art. 13. Wniosek o wpis gminy do urzędowego rejestru gmin, w których używany jest język pomocniczy

Art. 14. Pojęcie liczby mieszkańCów gminy należących do mniejszośCI

Art. 15. Finansowanie kosztów wprowadzenia I używania języka pomocniczego oraz dodatkowych nazw

Art. 16. Zarządzenie tłumaczenia niniejszej ustawy na języki mniejszośCI

Rozdział 3. Oświata, kultura oraz integracja obywatelska I społeczna

Art. 17. Odesłanie do przepisów ustawy o systemie oświaty

Art. 18. Obowiązki organów władzy publicznej

Rozdział 4. Język regionalny

Art. 19. Pojęcie języka regionalnego

Art. 20. Wspieranie działalnośCI dla zachowania I rozwoju języka regionalnego

Rozdział 5. Organy do spraw mniejszośCI narodowych I etnicznych

Art. 21. Zadania organu administracji rządowej

Art. 22. Zadania wojewody na rzecz mniejszośCI narodowych I etnicznych

Art. 23. Komisja wspólna rządu I mniejszośCI narodowych I etnicznych

Art. 24. Skład komisji wspólnej rządu I mniejszośCI narodowych I etnicznych

Art. 25. Wygaśnięcie członkostwa lub odwołanie członka komisji wspólnej rządu I mniejszośCI narodowych I etnicznych

Art. 26. Dodatkowy przedstawiciel organu administracji rządowej w składzie komisji wspólnej rządu I mniejszośCI narodowych I etnicznych

Art. 27. Współprzewodniczący komisji wspólnej rządu I mniejszośCI narodowych I etnicznych

Art. 28. Posiedzenia komisji wspólnej rządu I mniejszośCI narodowych I etnicznych

Art. 29. NależnośCI za udział w pracach komisji wspólnej rządu I mniejszośCI narodowych I etnicznych

Art. 30. Obsługa organizacyjno-techniczna prac komisji wspólnej rządu I mniejszośCI narodowych I etnicznych

Art. 31. Raport o sytuacji mniejszośCI w rp

Art. 32. Opiniowanie programów dotyczących mniejszośCI lub zachowania I rozwoju języka

Rozdział 6. Zmiany w przepisach obowiązujących, przepisy przejściowe I końcowe

Art. 34. Zmiana ustawy o systemie oświaty

Art. 35. Zmiana ustawy o radiofonii I telewizji

Art. 36. Zmiana ustawy o działach administracji rządowej

Art. 37. Zmiana ustawy o języku polskim

Art. 38. Zmiana ustawy o urzędowych nazwach miejscowośCI I obiektów fizjograficznych

Art. 39. Przepis przejściowy

Art. 40. Przepis przejściowy

Art. 41. Przepis przejściowy

Art. 42. Przepis przejściowy

Art. 43. Wejście ustawy w życie

Nowe pytania do prawników

swiadczenie 800+ dlaczego nie otrzymalam

Witam. Skladalam wniosek 800+ dla swoich dzieci ale dostalam odmowe (bylo to 2-3 lata temu), z uwagi iz mieszkamy na stale po za granicami Polski, po za Europa. Jednakze inne polkiktore mieszkaja na stale w tym samym kraju co ja, dostaly swiadczenie...

13 października 2026 Bezpłatne pytanie · Katarzyna

1 odpowiedź

Mam dzieci w pieczy zastępczej

Witam mam trójkę dzieci w pieczy zastępczej od czerwca a zabezpieczenie było dlatego ze w styczniu wyłączyli nam prąd ponieważ jest jeden licznik i dwie rodziny i jedna nie składała się na rachunki i było zadłużenie i odcięli ale następnego dnia cór...

06 października 2026 Bezpłatne pytanie · Krzysztof Jakoby, Krośniewice

1 odpowiedź

Czy mam jakas szanse odzyskać 800+

Dzien dobry Mam problem z ZUS Dziecko urodzone 26 lutego [pierwsze] stad nie mialam pojęcia o danej sytuacji... Wniosek złożony 5 marca przez bankowość elektroniczną...jak sie okazało na okres od 1 czerwca... wiec zle zaznaczony okres ... Pierwsza w...

01 października 2026 Bezpłatne pytanie · Nina

1 odpowiedź

Opinia negatywna allegro

Klient wystawił ocenę negatywna co do transakcji,opinia jest oczerniająca (szokujący poziom dylewactwa.)opóźniony zwrot pieniędzy co jest nie prawda,dodatkowo obrażanie w wiadomości prywatnej od osłów.

10 września 2026 Bezpłatne pytanie · Hhh

1 odpowiedź

Wszystkie pytania