Ustawa o lecznictwie uzdrowiskowym, uzdrowiskach I obszarach ochrony uzdrowiskowej oraz o gminach uzdrowiskowych
Art. 39. Operat uzdrowiskowy

1. Gmina, która zamierza wystąpić o nadanie danemu obszarowi statusu uzdrowiska albo statusu obszaru ochrony uzdrowiskowej, w celu określenia możliwości prowadzenia lecznictwa uzdrowiskowego na tym obszarze, sporządza operat uzdrowiskowy.

2. Operat uzdrowiskowy jest sporządzany w formie pisemnej, w podziale na część opisową i graficzną.

3. Część opisową operatu uzdrowiskowego sporządza się również w formie elektronicznej.

4. W części opisowej operatu uzdrowiskowego uwzględnia się w szczególności:1) nazwę gminy;

2) określenie obszaru, który będzie objęty wystąpieniem o nadanie statusu uzdrowiska albo statusu obszaru ochrony uzdrowiskowej;

3) opis zagospodarowania przestrzennego obszaru, o którym mowa w pkt 2, z uwzględnieniem powierzchni i granic stref ochrony uzdrowiskowej, dokładnych danych o lokalizacji i stanie infrastruktury technicznej, w tym komunikacyjnej, oraz prowadzonych robotach budowlanych dotyczących tej infrastruktury, a także terenów przeznaczonych w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego pod lecznictwo uzdrowiskowe oraz działalność rekreacyjno-wypoczynkową i działalność gospodarczą;

4) określenie projektowanych stref ochrony uzdrowiskowej wraz z określeniem koniecznych do zachowania terenów zieleni i terenów biologicznie czynnych;

5) opis właściwości leczniczych naturalnych surowców leczniczych i właściwości leczniczych klimatu na obszarze, który będzie objęty wystąpieniem o nadanie statusu uzdrowiska albo statusu obszaru ochrony uzdrowiskowej;

6) świadectwa potwierdzające właściwości lecznicze naturalnych surowców leczniczych i właściwości lecznicze klimatu;

7) informacje na temat działających zakładów lecznictwa uzdrowiskowego oraz urządzeń lecznictwa uzdrowiskowego lub dane o planach w tym zakresie;

8) wskazanie kierunków leczniczych i przeciwwskazań dla przyszłego uzdrowiska;

9) opis istniejących obszarów i terenów górniczych ze wskazaniem, zgodnie z przepisami prawa geologicznego i górniczego, ich wyznaczonych granic lub projektowanego położenia, nazwy kopaliny głównej oraz towarzyszącej;

10) informacje o ujęciach wody, sieci wodno-kanalizacyjnej, oczyszczalniach ścieków, gospodarce odpadami oraz o mogących wystąpić zagrożeniach ekologicznych;

11) informacje o stanie czystości powietrza oraz natężeniu hałasu, opracowane zgodnie z odrębnymi przepisami;

12) datę sporządzenia i podpis wójta (burmistrza, prezydenta miasta).5. Część graficzna operatu uzdrowiskowego obejmuje mapy obszaru, któremu ma zostać nadany status uzdrowiska albo status obszaru ochrony uzdrowiskowej, z zaznaczeniem poszczególnych planowanych stref ochrony uzdrowiskowej oraz graficznym przedstawieniem informacji, o których mowa w ust. 4 pkt 3, 4, 7, 9 i 10.

6. Część graficzną sporządza się w skali nie mniejszej niż 1:5000 dla projektowanej strefy "A" ochrony uzdrowiskowej, 1:10 000 wspólnie dla stref "A" i "B" ochrony uzdrowiskowej oraz 1:25 000 wspólnie dla stref "A", "B" i "C" ochrony uzdrowiskowej.

Struktura Ustawa o lecznictwie uzdrowiskowym, uzdrowiskach I obszarach ochrony uzdrowiskowej oraz o gminach uzdrowiskowych

Rozdział 1. Przepisy ogólne

Art. 1. Zakres regulacji ustawy

Art. 2. Objaśnienie pojęć ustawowych

Art. 3. Obowiązki gmin

Rozdział 2. Lecznictwo uzdrowiskowe

Art. 4. Lecznictwo uzdrowiskowe

Art. 5. Urządzenia lecznictwa uzdrowiskowego

Art. 6. Zakłady lecznictwa uzdrowiskowego

Art. 8. Zadania szpitala uzdrowiskowego

Art. 9. Zadania sanatorium uzdrowiskowego

Art. 10. Zadania szpitala uzdrowiskowego dla dzieci I sanatorium uzdrowiskowego dla dzieci

Art. 11. Zadania przychodni uzdrowiskowej

Art. 11a. Zadania zakładu przyrodoleczniczego

Art. 11b. Zadania szpitala w podziemnym wyrobisku górniczym

Art. 11c. Zadania sanatorium w podziemnym wyrobisku górniczym

Art. 12. Nauczanie I wychowywanie w szpitalu uzdrowiskowym dla dzieci I sanatorium uzdrowiskowym dla dzieci

Art. 13. Kierunki lecznicze uzdrowisk

Art. 14. Skierowania I zaświadczenia lekarskie

Art. 15. Odesłanie do przepisów ustawy o działalnośCI leczniczej

Art. 15a. Wyłączenie stosowania wymagań dotyczących minimalnych norm zatrudnienia w aptekach szpitalnych I działach farmacji szpitalnej

Rozdział 3. Zasady finansowania lecznictwa uzdrowiskowego

Art. 16. Zasady finansowania lecznictwa uzdrowiskowego

Rozdział 4. Nadzór nad lecznictwem uzdrowiskowym

Art. 17. Nadzór nad lecznictwem uzdrowiskowym

Art. 18. Zakres nadzoru nad lecznictwem uzdrowiskowym

Art. 19. Zadania ministra właściwego do spraw zdrowia w zakresie lecznictwa uzdrowiskowego

Art. 20. Uprawnienia nadzorcze ministra właściwego do spraw zdrowia I wojewody

Art. 21. Kontrola zakładu lecznictwa uzdrowiskowego

Art. 22. Wyłączenie od udziału w kontroli

Art. 23. Kontrola w zakresie przestrzegania przepisów o ochronie środowiska

Art. 24. Naczelny lekarz uzdrowiska

Art. 24a. Uprawnienia nadzorcze naczelnego lekarza uzdrowiska

Art. 25. Wymogi wobec naczelnego lekarza uzdrowiska

Art. 26. Zadania naczelnego lekarza uzdrowiska

Art. 27. Ewidencja zakładów I urządzeń lecznictwa uzdrowiskowego na obszarze uzdrowiska

Art. 28. Finansowanie działalnośCI naczelnego lekarza uzdrowiska

Art. 29. Rozporządzenie w sprawie zadań, obowiązków I uprawnień naczelnego lekarza uzdrowiska

Art. 30. Korzystanie z niektórych uprawnień przez organy nadzoru

Art. 31. Uprawnienia nadzorcze ministra obrony narodowej ministra właściwego do spraw wewnętrznych

Art. 32. Rozporządzenie w sprawie przeprowadzania kontroli

Rozdział 5. Nadawanie obszarowi statusu uzdrowiska albo statusu obszaru ochrony uzdrowiskowej

Art. 33. Nadawanie obszarowi statusu uzdrowiska albo statusu obszaru ochrony uzdrowiskowej

Art. 34. Warunki nadania obszarowi statusu uzdrowiska

Art. 35. Obowiązek uzyskania świadectwa potwierdzającego właściwośCI lecznicze naturalnych surowców leczniczych I klimatu

Art. 36. Tryb potwierdzania właściwośCI leczniczych naturalnych surowców leczniczych I klimatu

Art. 37. Prawo wydawania świadectw potwierdzających właściwośCI lecznicze naturalnych surowców leczniczych I klimatu

Art. 38. Strefy ochrony uzdrowiskowej

Art. 38a. Zakazy w zakresie stref uzdrowiskowych

Art. 38b. Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla strefy "a" ochrony uzdrowiskowej

Art. 39. Operat uzdrowiskowy

Art. 40. Potwierdzenie możliwośCI prowadzenia lecznictwa uzdrowiskowego

Art. 41. Statut uzdrowiska lub statut obszaru ochrony uzdrowiskowej

Art. 42. Nadanie obszarowi statusu uzdrowiska lub statusu obszaru ochrony uzdrowiskowej

Art. 43. Obowiązek przedstawiania operatów uzdrowiskowych

Art. 44. Utrata statusu uzdrowiska lub obszaru ochrony uzdrowiskowej

Rozdział 6. Gminy uzdrowiskowe I gminy posiadające status obszaru ochrony uzdrowiskowej

Art. 45. Zmiany nazw miejscowośCI uzdrowiskowych

Art. 46. Zadania gminy w zakresie zachowania funkcji leczniczych uzdrowiska

Art. 47. Komisja uzdrowiskowa

Art. 48. Opłata uzdrowiskowa

Art. 49. Dotacja dla gminy uzdrowiskowej

Rozdział 7. Przepisy karne

Art. 50. Odpowiedzialność karna za naruszenie przepisów ustawy

Art. 51. Tryb orzekania w sprawach o naruszenie przepisów ustawy

Rozdział 8. Zmiany w przepisach obowiązujących

Art. 52. Zmiana ustawy o państwowej inspekcji pracy

Art. 53. Zmiana ustawy o przedsiębiorstwach państwowych

Art. 54. Zmiana ustawy o podatkach I opłatach lokalnych

Art. 55. Zmiana ustawy o lasach

Art. 56. Zmiana ustawy o służbie celnej

Art. 57. Zmiana ustawy o nawozach I nawożeniu

Art. 58. Zmiana ustawy - prawo ochrony środowiska

Rozdział 9. Przepisy przejściowe I końcowe

Art. 59. Przepis przejściowy

Art. 60. Przepis przejściowy

Art. 61. Przepis przejściowy

Art. 62. Przepis przejściowy

Art. 63. Przepis przejściowy

Art. 65. Utrata mocy ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. O uzdrowiskach I lecznictwie uzdrowiskowym

Art. 66. Wejście ustawy w życie

Nowe pytania do prawników

swiadczenie 800+ dlaczego nie otrzymalam

Witam. Skladalam wniosek 800+ dla swoich dzieci ale dostalam odmowe (bylo to 2-3 lata temu), z uwagi iz mieszkamy na stale po za granicami Polski, po za Europa. Jednakze inne polkiktore mieszkaja na stale w tym samym kraju co ja, dostaly swiadczenie...

13 października 2026 Bezpłatne pytanie · Katarzyna

1 odpowiedź

Mam dzieci w pieczy zastępczej

Witam mam trójkę dzieci w pieczy zastępczej od czerwca a zabezpieczenie było dlatego ze w styczniu wyłączyli nam prąd ponieważ jest jeden licznik i dwie rodziny i jedna nie składała się na rachunki i było zadłużenie i odcięli ale następnego dnia cór...

06 października 2026 Bezpłatne pytanie · Krzysztof Jakoby, Krośniewice

1 odpowiedź

Czy mam jakas szanse odzyskać 800+

Dzien dobry Mam problem z ZUS Dziecko urodzone 26 lutego [pierwsze] stad nie mialam pojęcia o danej sytuacji... Wniosek złożony 5 marca przez bankowość elektroniczną...jak sie okazało na okres od 1 czerwca... wiec zle zaznaczony okres ... Pierwsza w...

01 października 2026 Bezpłatne pytanie · Nina

1 odpowiedź

Opinia negatywna allegro

Klient wystawił ocenę negatywna co do transakcji,opinia jest oczerniająca (szokujący poziom dylewactwa.)opóźniony zwrot pieniędzy co jest nie prawda,dodatkowo obrażanie w wiadomości prywatnej od osłów.

10 września 2026 Bezpłatne pytanie · Hhh

1 odpowiedź

Wszystkie pytania