MIędzynarodowy pakt praw obywatelskich I politycznych otwarty do podpisu w nowym jorku dnia 19 grudnia 1966 r
Art. 4. Zawieszenie stosowania postanowień paktu

1. W przypadku gdy wyjątkowe niebezpieczeństwo publiczne zagraża istnieniu narodu i zostało ono urzędowo ogłoszone, Państwa Strony niniejszego Paktu mogą podjąć kroki mające na celu zawieszenie stosowania zobowiązań wynikających z niniejszego Paktu w zakresie ściśle odpowiadającym wymogom sytuacji, pod warunkiem, że kroki te nie są sprzeczne z innymi ich zobowiązaniami wynikającymi z prawa międzynarodowego i nie pociągają za sobą dyskryminacji wyłącznie z powodu rasy, koloru skóry, płci, języka, religii lub pochodzenia społecznego.



2. Powyższe postanowienie nie upoważnia do zawieszenia stosowania postanowień art. 6 prawo do życia, art. 7 zakaz tortur lub okrutnego, nieludzkiego albo poniżającego traktowania lub karania, art. 8 zakaz trzymania człowieka w niewolnictwie lub poddaństwie, (ustępy 1 i 2), art. 11 zakaz pozbawiania wolności jedynie z powodu niemożności wywiązania się z zobowiązań umownych, art. 15 zakaz skazywania za czyn nie stanowiący przestępstwa w chwili jego popełnienia, art. 16 prawo do uznawania podmiotowości prawnej, i art. 18 prawo do wolności myśli, sumienia i wyznania,



3. Każde z Państw Stron niniejszego Paktu, korzystające z prawa do zawieszenia stosowania zobowiązań, poinformuje natychmiast pozostałe Państwa Strony niniejszego Paktu, za pośrednictwem Sekretarza Generalnego Organizacji Narodów Zjednoczonych, jakie postanowienia Paktu zostały zawieszone oraz jakie były tego powody. Następnie Państwo to zawiadomi tą samą drogą o terminie, w którym zawieszenie przestaje obowiązywać.

Struktura MIędzynarodowy pakt praw obywatelskich I politycznych otwarty do podpisu w nowym jorku dnia 19 grudnia 1966 r

Część I

Art. 1. Prawo narodów do samostanowienia

Część II

Art. 2. Zakaz dyskryminacji

Art. 3. Równe prawa Mężczyzn I kobiet

Art. 4. Zawieszenie stosowania postanowień paktu

Art. 5. Zakaz ograniczenia lub zawieszenia podstawowych praw człowieka

Część III

Art. 6. Prawo do życia

Art. 7. Zakaz tortur lub okrutnego, nieludzkiego albo poniżającego traktowania lub karania

Art. 8. Zakaz trzymania człowieka w niewolnictwie lub poddaństwie

Art. 9. Prawo do wolnośCI I bezpieczeństwa osobistego

Art. 10. Prawo do godnego odbywania kary pozbawienia wolnośCI

Art. 11. Zakaz pozbawiania wolnośCI jedynie z powodu niemożnośCI wywiązania się z zobowiązań umownych

Art. 12. Prawo do swobody poruszania się I wyboru miejsca zamieszkania

Art. 13. Prawa cudzoziemców

Art. 14. Prawo do sprawiedliwego sądu

Art. 15. Zakaz skazywania za czyn nie stanowiący przestępstwa w chwili jego popełnienia

Art. 16. Prawo do uznawania podmiotowośCI prawnej

Art. 17. Prawo do prywatnośCI

Art. 18. Prawo do wolnośCI myśLI, sumienia I wyznania

Art. 19. Prawo do swobodnego wyrażania opinii

Art. 20. Zakaz propagandy wojennej

Art. 21. Prawo do spokojnego zgromadzania się

Art. 22. Prawo do swobodnego stowarzyszania się

Art. 23. Prawo do zawarcia małżeństwa I założenia rodziny

Art. 24. Prawa dziecka

Art. 25. Prawo uczestniczenia w życiu publicznym

Art. 26. Prawo do ochrony prawnej

Art. 27. Prawa osób należących do mniejszośCI etnicznej, religijnej lub językowej

Część IV

Art. 28. Komitet praw człowieka

Art. 29. Zgłaszanie członków komitetu

Art. 30. Wybory do komitetu

Art. 31. Zasada sprawiedliwego podziału geograficznego I reprezentacji

Art. 32. Kadencja komitetu

Art. 33. Ogłoszenie wakatu w komitecie

Art. 34. Wypełnienie wakatu w komitecie

Art. 35. Wynagrodzenie członków komitetu

Art. 36. Zapewnienie efektywnego funkcjonowania komitetu

Art. 37. Posiedzenia komitetu

Art. 38. Oświadczenia członków komitetu

Art. 39. Biuro komitetu

Art. 40. Sprawozdania z realizacji postanowień paktu

Art. 41. Oświadczenie I zawiadomienia państw stron

Art. 42. Komisja pojednawcza

Art. 43. Członkowie komisji pojednawczej

Art. 44. Stosowanie postanowień paktu

Art. 45. Sprawozdania z działalnośCI komitetu

Art. 46. Postanowienia paktu a postanowienia innych aktów

Art. 47. Prawo narodów do pełnego I swobodnego posiadania I użytkowania ich bogactw I zasobów naturalnych

Część VI

Art. 48. Przystąpienie do paktu

Art. 49. Data wejścia w życie paktu

Art. 50. Zakres terytorialny paktu

Art. 51. Poprawki do paktu

Art. 52. Podpisy, ratyfikacje I przystąpienia

Art. 53. Złożenie tekstów paktu