Ustawa o obrocie z zagranicą towarami, technologiami I usługami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa, a także dla utrzymania MIędzynarodowego pokoju I bezpieczeństwa
Art. 23. Elementy oświadczenia końcowego użytkownika

1. Na potrzeby wywozu lub transferu wewnątrzunijnego z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej towarów o znaczeniu strategicznym organ kontroli obrotu żąda od podmiotu dostarczenia certyfikatu importowego lub oświadczenia końcowego użytkownika poświadczonego przez właściwe organy kraju zagranicznego importera lub odbiorcy.

2. Oświadczenie końcowego użytkownika jest wystawiane przez zagranicznego końcowego użytkownika i zawiera treść wymaganą przez organ kontroli obrotu.

3. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 2, powinno być także poświadczone przez zagranicznego importera i właściwe władze kraju końcowego przeznaczenia.

3a. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 2, jest dokumentem, w którym zagraniczny końcowy użytkownik oraz importer lub odbiorca zobowiązuje się do przestrzegania postanowień w zakresie dysponowania oraz wykorzystywania towarów o znaczeniu strategicznym objętych oświadczeniem.

4. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 2, zawiera w szczególności:1) nazwę i adres eksportera lub dostawcy;

2) określenie towaru o znaczeniu strategicznym, jego opis, oznaczenie, ilość i wartość oraz numer kontrolny;

3) opis końcowego zastosowania towaru o znaczeniu strategicznym;

4) określenie kraju końcowego przeznaczenia;

5) nazwę i adres zagranicznego końcowego użytkownika;

6) zobowiązanie końcowego użytkownika do nieprzekazywania uzbrojenia odbiorcom w kraju objętym embargiem na broń, jeżeli przedmiotem obrotu jest uzbrojenie;

7) zobowiązanie końcowego użytkownika do nieprzekazywania towaru o znaczeniu strategicznym żadnemu innemu podmiotowi bez uprzedniej zgody organu kontroli obrotu;

8) poświadczenie przez właściwy organ kraju końcowego użytkownika przyjęcia przez końcowego użytkownika zobowiązań, o których mowa w pkt 6 lub 7, oraz oświadczenie właściwego organu kraju końcowego użytkownika, że końcowy użytkownik jest upoważniony do posiadania towarów o znaczeniu strategicznym;

9) zobowiązanie właściwego organu kraju końcowego użytkownika, że bez wcześniejszej zgody tego organu nie zostanie udzielone zezwolenie na: wywóz, sprzedaż, pożyczenie lub dysponowanie towarami o znaczeniu strategicznym objętymi oświadczeniem w inny sposób niż określony w oświadczeniu końcowego użytkownika;

10) nazwę i adres zagranicznego importera lub odbiorcy;

11) zobowiązanie importera lub odbiorcy do nieprzekazywania uzbrojenia odbiorcom z kraju przeznaczenia objętego embargiem na broń, jeżeli przedmiotem obrotu jest uzbrojenie;

12) zobowiązanie importera lub odbiorcy do nieprzekazywania towaru o znaczeniu strategicznym żadnemu innemu odbiorcy niż końcowy użytkownik bez uprzedniej zgody organu kontroli obrotu;

13) poświadczenie przez właściwy organ kraju importera lub odbiorcy przyjęcia przez importera lub odbiorcę zobowiązań, o których mowa w pkt 11 lub 12, oraz oświadczenie właściwego organu kraju importera lub odbiorcy, że importer lub odbiorca jest upoważniony do posiadania towarów o znaczeniu strategicznym;

14) wskazanie pośrednich nabywców, o ile występują.5. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 2, może nie zawierać jednego lub więcej elementów wymienionych w ust. 4 pkt 7-9, 12 i 13, w przypadku gdy państwo końcowego użytkownika lub importera posiada system kontroli obrotu, w szczególności jest członkiem międzynarodowych porozumień, o których mowa w art. 16 odmowa wydania zezwolenia na obrót uzbrojeniem ust. 1 pkt 2 lit. b i c, oraz jeżeli:1) stopień zaawansowania technologicznego towaru o znaczeniu strategicznym jest niski i towar o znaczeniu strategicznym nie jest śmiercionośny lub nie jest kluczową częścią składową lub komponentem takiego towaru lub

2) końcowy użytkownik ma status organu lub podmiotu państwowego.6. W przypadku wywozu uzbrojenia do końcowych użytkowników posiadających siedzibę poza obszarem Unii Europejskiej, z wyłączeniem końcowych użytkowników posiadających siedzibę w krajach określonych w części 2 załącznika IIa do rozporządzenia nr 428/2009, polskie przedstawicielstwo dyplomatyczne lub urząd konsularny potwierdzają autentyczność podpisu osoby reprezentującej zagraniczny organ właściwy do spraw kontroli obrotu, poświadczającej oświadczenie, o którym mowa w ust. 2, oraz zgodność tego oświadczenia z prawem miejsca jego wystawienia.

Struktura Ustawa o obrocie z zagranicą towarami, technologiami I usługami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa, a także dla utrzymania MIędzynarodowego pokoju I bezpieczeństwa

Rozdział 1. Przepisy ogólne

Art. 1. Zakres regulacji ustawy

Art. 2. Zasady obrotu z zagranicą towarami, technologiami I usługami o znaczeniu strategicznym

Art. 3. Objaśnienie pojęć

Art. 4. Przywóz, wywóz I przewóz broni I

Art. 5. Odesłanie do przepisów kodeksu postępowania administracyjnego

Rozdział 2. Zezwolenia na obrót towarami o znaczeniu strategicznym

Art. 6. Pomoc techniczna w zakresie produktów podwójnego zastosowania

Art. 6a. Obrót uzbrojeniem

Art. 6b. Rozporządzenie w sprawie listy krajów, z którymi obrót towarami o znaczeniu strategicznym jest zakazany lub ograniczony

Art. 6c. Przywóz lub transfer wewnątrzunijny produktów podwójnego zastosowania

Art. 7. Zezwolenia na wywóz I transfer produktów podwójnego zastosowania, pomoc techniczną I obrót uzbrojeniem

Art. 8. Obrót towarami o znaczeniu strategicznym na podstawie krajowego zezwolenia generalnego

Art. 9. Wniosek o wydanie zezwolenia indywidualnego lub globalnego

Art. 10. Wyjaśnienia organu kontroli obrotu w sprawie zezwolenia

Art. 11. Wewnętrzny system kontroli

Art. 12. Tryb wydania zezwolenia indywidualnego lub zezwolenia globalnego

Art. 12a. Wydanie stanowiska przez organy opiniujące

Art. 12b. CzynnośCI organu kontroli obrotu przed wydaniem zezwolenia indywidualnego lub globalnego

Art. 13. Podejrzenie wystąpienia nieprawidłowośCI w obrocie towarami o znaczeniu strategicznym

Art. 14. Warunki wydania I terminy ważnośCI zezwoleń indywidualnych I globalnych

Art. 15. Odmowa wydania zezwolenia na obrót produktami podwójnego zastosowania

Art. 16. Odmowa wydania zezwolenia na obrót uzbrojeniem

Art. 17. Cofnięcie lub zmiana zezwolenia indywidualnego lub globalnego

Art. 17a. Kompetencje organu kontroli obrotu

Art. 20. Rozporządzenie w sprawie wyznaczenia urzęDów celno-skarbowych do wywozu, przywozu lub tranzytu towarów o znaczeniu strategicznym

Art. 21. Rejestr udzielonych zezwoleń indywidualnych I globalnych oraz podmiotów korzystających z zezwoleń generalnych

Rozdział 2a. Monitorowanie przywozu lub transferu wewnątrzunijnego produktów podwójnego zastosowania wykorzystywanych w telekomunikacji lub do ochrony informacji

Art. 21a. Monitorowanie przywozu lub transferu produktów podwójnego zastosowania

Art. 21b. Zgłoszenie zamiaru przywozu lub transferu produktów podwójnego zastosowania

Art. 21c. Zgłoszenie zamiaru przywozu lub transferu produktów podwójnego zastosowania

Art. 21d. Informacja organu monitorującego o przywozie lub transferze urządzeń kryptograficznych

Rozdział 2b. świadectwo wiarygodnośCI odbiorcy

Art. 21e. świadectwo wiarygodnośCI odbiorcy

Art. 21f. świadectwo wiarygodnośCI odbiorcy wydane przez inne państwo członkowskie ue

Art. 21g. Wniosek o wydanie świadectwa wiarygodnośCI odbiorcy

Art. 21h. Warunki wydania świadectwa wiarygodnośCI odbiorcy

Art. 21i. Obowiązki informacyjne organów

Art. 21j. Okres ważnośCI świadectwa wiarygodnośCI odbiorcy

Art. 21k. Elementy świadectwa wiarygodnośCI odbiorcy

Art. 21l. Kontrola spełniania warunków świadectwa wiarygodnośCI odbiorcy

Art. 21m. Odmowa wydania lub cofnięcie świadectwa wiarygodnośCI odbiorcy

Art. 21n. Przekazanie kopii decyzji o cofnięciu świadectwa wiarygodnośCI odbiorcy organowi kontroli obrotu

Art. 21o. Informowanie o cofnięciu świadectwa wiarygodnośCI odbiorcy

Art. 21p. Wykaz certyfikowanych odbiorców

Art. 21q. Obowiązek informacyjny ministra właściwego do spraw zagranicznych

Rozdział 3. Certyfikat importowy I oświadczenie końcowego użytkownika

Art. 22. Certyfikat importowy I poświadczenie oświadczenia końcowego użytkownika

Art. 23. Elementy oświadczenia końcowego użytkownika

Art. 24. Certyfikat weryfikacji dostawy

Rozdział 4. Ewidencja obrotu towarami o znaczeniu strategicznym oraz informacja dotycząca tego obrotu

Art. 25. Ewidencja obrotu towarami o znaczeniu strategicznym

Art. 26. Informacja o realizacji obrotu w ramach zezwoleń generalnych

Art. 27. Informacje o realizacji obrotu towarami o znaczeniu strategicznym

Art. 27a. Raport z wykonania wywozu uzbrojenia

Art. 27b. Rozporządzenie w sprawie wzoru raportu z wykonania wywozu uzbrojenia

Art. 27c. Sprawozdanie dotyczące wywozu uzbrojenia

Rozdział 5. Kontrola obrotu

Art. 28. Kontrola obrotu

Art. 29. Zespół kontrolny

Art. 30. Uprawnienia członków zespołu kontrolnego

Art. 31. Uprawnienia organu kontroli obrotu w razie nieprawidłowośCI w obrocie

Art. 32. Kontrola działalnośCI gospodarczej przedsiębiorcy

Rozdział 6. Przepisy karne I kary pieniężne

Art. 33. Odpowiedzialność karna za naruszenie przepisów ustawy w zakresie zezwolenia na obrót lub jego warunków

Art. 34. Odpowiedzialność karna za niezłożenie rocznej informacji o realizacji obrotu

Art. 35. Odpowiedzialność karna za utrudnianie przeprowadzenia kontroli obrotu

Art. 35a. Odpowiedzialność karna za niepowiadomienie o zmianie danych w zgłoszeniu dokonania przywozu lub transferu produktów podwójnego zastosowania

Art. 36. Tryb orzekania w sprawach o naruszenie przepisów ustawy

Art. 37. Kara pieniężna za dokonywanie obrotu bez ważnego zezwolenia

Art. 37a. Kara pieniężna za przywóz lub transfer produktów podwójnego zastosowania bez zgłoszenia

Art. 37b. Kara pieniężna za naruszenie obowiązków w zakresie dokumentacji lub informacji

Art. 38. Kara pieniężna za dokonywanie obrotu wbrew warunkom zezwolenia

Art. 39. Kara pieniężna za niezłożenie rocznej informację o realizacji obrotu

Art. 40. Negatywne przesłanki wymierzania kary pieniężnej

Art. 41. Uiszczanie kary pieniężnej

Art. 42. Odroczenie terminu płatnośCI kary pieniężnej lub rozłożenie jej na raty

Rozdział 7. Zmiany w przepisach obowiązujących

Art. 43. Zmiana ustawy - kodeks celny

Art. 44. Zmiana ustawy o administrowaniu obrotem z zagranicą towarami I usługami oraz o obrocie specjalnym

Art. 45. Zmiana ustawy o niektórych umowach kompensacyjnych zawieranych w związku z umowami dostaw na potrzeby obronnośCI I bezpieczeństwa państwa

Art. 46. Zmiana ustawy o wspieraniu restrukturyzacji przemysłowego potencjału obronnego I modernizacji technicznej sił zbrojnych rzeczypospolitej polskiej

Rozdział 8. Przepisy epizodyczne, przejściowe I końcowe

Art. 46a. Przepisy epizodyczne, przejściowe

Art. 46b. Przepisy epizodyczne, przejściowe

Art. 46c. Przepisy epizodyczne, przejściowe

Art. 46d. Przepisy epizodyczne, przejściowe

Art. 46e. Przepis przejściowy

Art. 46f. Przepis przejściowy

Art. 46g. Przepis przejściowy

Art. 46h. Przepis przejściowy

Art. 47. Przepis przejściowy

Art. 48. Przepis przejściowy

Art. 49. Przepis przejściowy

Art. 50. Przepis przejściowy

Art. 51. Utrata mocy ustawy z dnia 2 grudnia 1993 r. O zasadach szczególnej kontroli obrotu z zagranicą towarami I technologiami w związku z porozumieniami I zobowiązaniami MIędzynarodowymi

Art. 52. Wejście ustawy w życie