Prawo wodne
Dział III. Ochrona wóD

Rozdział 1. Cel ochrony wóD I cele środowiskowe

Art. 50. Ochrona wóD - Wody, jako integralna część środowiska oraz siedlisko dla organizmów, podlegają...

Art. 51. Cel ochrony wóD I jego realizacja - 1. Celem ochrony wód jest osiągnięcie celów środowiskowych dla jednolitych...

Art. 52. Ocena stanu wóD podziemnych I wóD powierzchniowych - 1. Ochrona wód jest realizowana w szczególności z uwzględnieniem wyników...

Art. 53. Rozporządzenie w sprawie oceny stanu jednolitych częśCI wóD podziemnych - 1. Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej w porozumieniu z...

Art. 54. Zakres ochrony wóD powierzchniowych - 1. Ochrona wód powierzchniowych przed zanieczyszczeniem obejmuje łącznie:1) ograniczanie emisji...

Art. 55. Cele środowiskowe ochrony wóD - 1. Cele środowiskowe rozumiane jako osiągnięcie i utrzymanie dobrego stanu...

Art. 56. Cel środowiskowy dla jednolitych częśCI wóD powierzchniowych - Celem środowiskowym dla jednolitych części wód powierzchniowych niewyznaczonych jako sztuczne...

Art. 57. Cel środowiskowy dla sztucznych I silnie zmienionych jednolitych częśCI wóD powierzchniowych - Celem środowiskowym dla sztucznych i silnie zmienionych jednolitych części wód...

Art. 58. Realizacja celów środowiskowych dla wóD jednolitych częśCI wóD powierzchniowych - 1. Cele środowiskowe, o których mowa w art. 56 cel...

Art. 59. Cel środowiskowy dla jednolitych częśCI wóD podziemnych - Celem środowiskowym dla jednolitych części wód podziemnych jest:1) zapobieganie lub...

Art. 60. Realizacja celu środowiskowego dla jednolitych częśCI wóD podziemnych - 1. Cel środowiskowy, o którym mowa w art. 59 cel...

Art. 61. Cel środowiskowy dla obszarów chronionych - 1. Celem środowiskowym dla obszarów chronionych jest osiągnięcie norm i...

Art. 62. Szczególny cel środowiskowy - 1. Jeżeli dla określonej jednolitej części wód stosuje się większą...

Art. 63. Ustalenie mniej rygorystycznych celów środowiskowych - 1. Dopuszcza się ustalenie mniej rygorystycznych celów środowiskowych niż określone...

Art. 64. Wyznaczenie jednolitej częśCI wóD powierzchniowych jako sztucznej lub silnie zmienionej - 1. Jednolita część wód powierzchniowych może zostać wyznaczona jako sztuczna...

Art. 65. Czasowe pogorszenie stanu jednolitych częśCI wóD - 1. Dopuszczalne jest czasowe pogorszenie stanu jednolitych części wód, jeżeli...

Art. 66. Dopuszczalność nieosiągnięcia dobrego stanu ekologicznego lub dobrego potencjału ekologicznego jednolitych częśCI wóD powierzchniowych - Dopuszczalne jest:1) nieosiągnięcie dobrego stanu ekologicznego lub dobrego potencjału ekologicznego...

Art. 67. Dopuszczalność nieosiągnięcia dobrego stanu jednolitych częśCI wóD podziemnych - Dopuszczalne jest nieosiągnięcie dobrego stanu oraz niezapobieżenie pogorszeniu stanu jednolitych...

Art. 68. Uznanie dopuszczalnośCI nieosiągnięcia dobrego stanu jednolitych częśCI wóD powierzchniowych lub podziemnych - Przepisy art. 66 dopuszczalność nieosiągnięcia dobrego stanu ekologicznego lub dobrego...

Art. 69. Zakaz działań skutkujących zagrożeniem realizacji celów środowiskowych I wymogów ochrony środowiska - Wyznaczanie jednolitych części wód powierzchniowych jako sztucznych lub silnie zmienionych,...

Art. 70. Cel ochrony wóD na potrzeby zaopatrzenia ludnośCI w wodę do spożycia - Celem ochrony jednolitych części wód przeznaczonych do poboru wody na...

Art. 71. Odesłanie do przepisów ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę I zbiorowym odprowadzaniu ścieków - Dla jednolitych części wód przeznaczonych do poboru wody na potrzeby...

Art. 72. Jednolite częśCI wóD przeznaczone do poboru wody dla zaopatrzenia ludnośCI w wodę do spożycia - Jednolite części wód przeznaczone do poboru wody na potrzeby zaopatrzenia...

Art. 73. Zakaz wykorzystywania niektórych wóD dla zaopatrzenia ludnośCI w wodę przeznaczoną do spożycia - Wody powierzchniowe, które nie spełniają wymagań określonych w przepisach wydanych...

Art. 74. Rozporządzenie w sprawie wymagań dla wóD wykorzystywanych do zaopatrzenia ludnośCI w wodę do spożycia - 1. Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej w porozumieniu z...

Rozdział 2. Zasady ochrony wóD

Art. 75. Zakaz wprowadzania ścieków do wóD - Zakazuje się wprowadzania ścieków:1) bezpośrednio do wód podziemnych; 2) do...

Art. 75a. Zakaz wprowadzania wóD opadowych lub roztopowych do wóD podziemnych lub urządzeń wodnych - Zakazuje się wprowadzania wód opadowych lub roztopowych, ujętych w otwarte...

Art. 76. Warunki dopuszczalnośCI wprowadzania wóD I ścieków - 1. Dopuszcza się wprowadzanie:1) wód opadowych lub roztopowych, wody z...

Art. 77. Zakaz podejmowania niektórych działań na obszarach wóD lub szczególnego zagrożenia powodzią - 1. Zakazuje się:1) wprowadzania do wód odpadów w rozumieniu art....

Art. 78. Wymagania wobec ścieków wprowadzanych do wóD lub do ziemi - Ścieki wprowadzane do wód lub do ziemi w ramach zwykłego...

Art. 79. Zakaz rozcieńczania ścieków - Zakazuje się rozcieńczania ścieków w celu uzyskania ich stanu, składu...

Art. 80. Warunki wprowadzania do wóD lub ziemi niektórych wóD lub ścieków - Dopuszcza się wprowadzanie do wód lub do ziemi wód opadowych...

Art. 81. Warunki wprowadzania do wóD lub do ziemi ścieków bytowych lub komunalnych - Organ właściwy w sprawach pozwoleń wodnoprawnych, ustalając warunki wprowadzania do...

Art. 82. Ustalanie w pozwoleniu wodnoprawnym wartośCI zanieczyszczeń w ściekach - Organ właściwy w sprawach pozwoleń wodnoprawnych, ustalając warunki wprowadzania ścieków...

Art. 83. Obowiązki wprowadzającego ścieki do wóD lub do ziemi - 1. Wprowadzający ścieki do wód lub do ziemi są obowiązani...

Art. 84. Rolnicze wykorzystanie ścieków - 1. Ścieki bytowe oraz ścieki komunalne, ścieki przemysłowe biologicznie rozkładalne...

Art. 85. Ochrona gatunków zwierząt wodnych o znaczeniu gospodarczym - 1. W celu ochrony gatunków zwierząt wodnych o znaczeniu gospodarczym...

Rozdział 3. Oczyszczanie ścieków komunalnych

Art. 86. Obowiązek wyposażania aglomeracji w systemy kanalizacji zbiorczej dla ścieków komunalnych - 1. Aglomeracje o równoważnej liczbie mieszkańców co najmniej 2000 powinny...

Art. 87. Wyznaczanie obszarów I granic aglomeracji - 1. Aglomeracje, o których mowa w art. 86 obowiązek wyposażania...

Art. 87a. Wymogi wobec aglomeracji wyznaczonej przez radę gminy - Aglomeracja wyznaczona na podstawie art. 87 wyznaczanie obszarów i granic...

Art. 88. Krajowy program oczyszczania ścieków komunalnych - 1. Krajowy program oczyszczania ścieków komunalnych, którego integralną część stanowi...

Art. 89. Sprawozdania gmin z realizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych - 1. Gminy przedkładają Wodom Polskim corocznie, nie później niż do...

Art. 90. Analiza sprawozdań z realizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych - 1. Wody Polskie dokonują analizy sprawozdań, o których mowa w...

Art. 91. Sprawozdanie z realizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych - Wody Polskie przedkładają ministrowi właściwemu do spraw gospodarki wodnej corocznie,...

Art. 92. PrzegląD obszarów I granic aglomeracji - Wójt, burmistrz lub prezydent miasta co 2 lata dokonuje przeglądu...

Art. 93. Właściwość organów w sprawach dokumentowania realizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych w aglomeracji obejmującej dwie lub więcej gmin - 1. Sprawy związane z przygotowaniem i przekazywaniem dokumentacji dotyczącej działań...

Art. 94. Sprawozdanie ministra z wykonania krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych - Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej przedkłada co 2 lata...

Art. 95. Rozporządzenie w sprawie wyznaczania obszarów I granic aglomeracji - 1. Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej w porozumieniu z...

Art. 96. Aktualizacja krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych - 1. Aktualizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych dokonuje się co...

Art. 96a. Aktualizacja krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych - 1. Na potrzeby aktualizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych właściwa...

Art. 97. Obwieszczenie w sprawie krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych - Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej ogłasza, w drodze obwieszczenia,...

Art. 98. Przepisy ustawy a zadania gminy wynikające z przepisów o samorządzie gminnym - Przepisy art 86-90, art. 92 przegląd obszarów i granic aglomeracji...

Art. 99. Rozporządzenia w sprawie warunków wprowadzania ścieków do wóD lub do ziemi - 1. Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej w porozumieniu z...

Art. 100. Rozporządzenie w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego - 1. Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej określi, w drodze...

Art. 101. Obowiązek prowadzenia pomiarów ilośCI pobranej wody oraz ilośCI I jakośCI ścieków - 1. Zakłady pobierające wodę, przeznaczające ścieki do rolniczego wykorzystania oraz...

Art. 101a. Obowiązki w okresie suszy hydrologicznej zakładu posiadającego system retencyjno-dozujący - 1. Jeżeli zakład posiada system retencyjno-dozujący, to na obszarze, na...

Rozdział 4. Ochrona wóD przed zanieczyszczeniem azotanami pochodzącymi ze źródeł rolniczych

Art. 102. Zasady prowadzenia produkcji rolnej - 1. Produkcję rolną, w tym działy specjalne produkcji rolnej, oraz...

Art. 103. Zbiór zaleceń dobrej praktyki rolniczej - 1. Minister właściwy do spraw rolnictwa w porozumieniu z ministrem...

Art. 104. Program działań w celu ochrony wóD przed zanieczyszczeniem azotanami ze źródeł rolniczych - 1. W celu zmniejszenia zanieczyszczenia wód azotanami pochodzącymi ze źródeł...

Art. 104a. Stosowanie nawozów I przechowywanie nawozów I kiszonek - 1. Stosowanie nawozów odbywa się zgodnie z przepisami wydanymi na...

Art. 105. Ustalanie rocznej dawki odchodów zwierzęcych wykorzystywanych rolniczo - 1. Zastosowana w okresie roku dawka nawozów naturalnych wykorzystywanych rolniczo...

Art. 105a. Plan nawożenia azotem - 1. Podmioty prowadzące produkcję rolną oraz podmioty prowadzące działalność, o...

Art. 105b. Opinia o planie nawożenia azotem - 1. Podmiot prowadzący działalność, o której mowa w art. 105a...

Art. 105c. Dawki stosowania nawozów - 1. Podmioty prowadzące produkcję rolną oraz podmioty prowadzące działalność, o...

Art. 106. Opracowywanie programu działań w celu ochrony wóD przed zanieczyszczeniem azotanami ze źródeł rolniczych - 1. Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej w uzgodnieniu z...

Art. 107. Obowiązek stosowania programu działań w celu ochrony wóD przed zanieczyszczeniem azotanami ze źródeł rolniczych - Program działań są obowiązane stosować podmioty prowadzące produkcję rolną i...

Art. 108. Kontrola stosowania programu działań dla ochrony wóD przed zanieczyszczeniem azotanami ze źródeł rolniczych - 1. Właściwy organ Inspekcji Ochrony Środowiska dokonuje kontroli:1) stosowania programu...

Art. 109. Uprawnienia pokontrolne inspekcji ochrony środowiska - 1. Właściwy organ Inspekcji Ochrony Środowiska, na podstawie wyników kontroli,...

Art. 109a. Uchybienia w zakresie planu nawożenia azotem - 1. Jeżeli podmiot prowadzący działalność, o której mowa w art....

Art. 110. Monitoring skutecznośCI programu działań w celu ochrony wóD przed zanieczyszczeniem azotanami ze źródeł rolniczych - 1. Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej dokonuje oceny skuteczności...

Art. 111. Sprawozdanie ministra - 1. Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej sporządza sprawozdanie obejmujące:1)...

Art. 112. Sprawozdanie dla komisji europejskiej - Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej przekazuje Komisji Europejskiej sprawozdanie,...

Rozdział 5. Substancje zanieczyszczające

Art. 113. Wykaz substancji priorytetowych - W celu ochrony wód powierzchniowych przed zanieczyszczeniem chemicznym, które może...

Art. 114. Rozporządzenie w sprawie wykazu substancji priorytetowych - Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej w porozumieniu z ministrem...

Art. 115. środowiskowe normy jakośCI dla substancji priorytetowych - 1. W odniesieniu do następujących substancji priorytetowych:1) bromowane difenyloetery, 2)...

Art. 116. Badania substancji priorytetowych - Właściwy organ Inspekcji Ochrony Środowiska wykonuje badania:1) substancji priorytetowych, dla...

Art. 117. Wykaz emisji, zrzutów oraz strat substancji priorytetowych - Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej sporządza, dla każdego obszaru...

Art. 118. Monitoring substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego - 1. Właściwy organ Inspekcji Ochrony Środowiska prowadzi monitoring substancji szczególnie...

Art. 119. Sprawozdanie z wyników monitoringu substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego - 1. Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej przekazuje Komisji Europejskiej...

Rozdział 6. Ochrona ujęć wody oraz zbiorników wóD śróDLądowych

Art. 120. Ustanawianie stref ochronnych ujęć wody I obszarów ochronnych zbiorników wóD śróDLądowych - Zapewnieniu odpowiedniej jakości wód ujmowanych do zaopatrzenia ludności w wodę...

Art. 121. Strefa ochronna ujęć wody - 1. Strefę ochronną stanowi obszar ustanowiony na podstawie art. 135...

Art. 122. Teren ochrony pośredniej ujęcia wóD podziemnych - Teren ochrony pośredniej ujęcia wód podziemnych obejmuje obszar zasilania ujęcia...

Art. 123. Wyznaczanie terenu ochrony pośredniej ujęcia wóD podziemnych - 1. Teren ochrony pośredniej ujęcia wód podziemnych wyznacza się na...

Art. 124. Strefa ochronna ujęcia wóD powierzchniowych - 1. Strefę ochronną ujęcia wód powierzchniowych określa się tak, aby...

Art. 125. Oznaczanie granic terenu ochrony pośredniej - 1. Granice terenu ochrony pośredniej oznacza się przez umieszczenie, w...

Art. 126. Rozporządzenie w sprawie tablic informacyjnych - Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej określi, w drodze rozporządzenia,...

Art. 127. Ograniczenie użytkowania gruntów na terenie ochrony bezpośredniej - Na terenie ochrony bezpośredniej zakazuje się użytkowania gruntów do celów...

Art. 128. Zakazy w zakresie terenu ochrony bezpośredniej - Na terenie ochrony bezpośredniej należy:1) odprowadzać wody opadowe lub roztopowe...

Art. 129. Ogrodzenie terenu ochrony bezpośredniej - 1. Teren ochrony bezpośredniej należy ogrodzić, a jego granice przebiegające...

Art. 130. Ograniczenia I zakazy dotyczące robót lub czynnośCI na terenie ochrony pośredniej - 1. Na terenie ochrony pośredniej może być zakazane lub ograniczone...

Art. 131. Zasady wprowadzania zakazów, nakazów I ograniczeń użytkowania gruntów na terenie ochrony pośredniej - Przy wprowadzaniu zakazów, nakazów i ograniczeń dotyczących użytkowania gruntów na...

Art. 132. Obowiązek zlikwidowania nieczynnych studni na terenie ochrony pośredniej - Właściwy organ Wód Polskich może, na wniosek właściciela ujęcia wody...

Art. 133. Ustanawianie strefy ochronnej - 1. Strefę ochronną obejmującą wyłącznie teren ochrony bezpośredniej ustanawia się...

Art. 134. Obowiązki właściciela ujęcia wody w postępowaniu o ustanowienie strefy ochronnej - 1. Strefę ochronną ustanawia się na koszt właściciela ujęcia wody....

Art. 135. Właściwość organów w sprawach ustanowienia strefy ochronnej - 1. Strefę ochronną obejmującą:1) wyłącznie teren ochrony bezpośredniej ustanawia właściwy...

Art. 136. Decyzja o ustanawianiu strefy ochronnej obejmującej wyłącznie teren ochrony bezpośredniej - Ustanawiając strefę ochronną obejmującą wyłącznie teren ochrony bezpośredniej, właściwy organ...

Art. 137. Decyzja o ustanawianiu strefy ochronnej obejmującej tereny ochrony bezpośredniej I pośredniej - 1. Ustanawiając strefę ochronną obejmującą teren ochrony bezpośredniej i teren...

Art. 138. Wniosek właściciela ujęcia wody o ustanowienie strefy ochronnej - 1. Wniosek, o którym mowa w art. 133 ustanawianie strefy...

Art. 139. Obszary ochronne - Obszary ochronne to ustanowione na podstawie art. 141 ustanawianie obszaru...

Art. 140. Zakazy I ograniczenia na obszarach ochronnych - Na obszarach ochronnych może być zakazane lub ograniczone wykonywanie robót...

Art. 141. Ustanawianie obszaru ochronnego - 1. Wojewoda, na wniosek Wód Polskich, ustanawia obszar ochronny, w...

Art. 142. Odszkodowanie dla właściciela nieruchomośCI w strefie ochronnej lub obszarze ochronnym - Za szkody poniesione w związku z wprowadzeniem w strefie ochronnej...

Rozdział 7, ochrona środowiska wóD morskich

Art. 143. Zakres terytorialny stosowania przepisów ustawy w sprawie ochrony środowiska wóD morskich - Przepisy ustawy dotyczące ochrony środowiska wód morskich oraz przepisy ustawy...

Art. 144. Strategia morska - 1. W celu ochrony środowiska wód morskich opracowuje się i...

Art. 145. Realizacja celów środowiskowych dla wóD morskich - Cele środowiskowe dla wód morskich są osiągane przez podejmowanie działań...

Art. 146. Realizacja zadań z zakresu ochrony wóD morskich przez administrację rządową I samorządową - Organy administracji rządowej i samorządowej wykonują należące do nich zadania...

Art. 147. Wystąpienie ministra do organu ue lub organizacji MIędzynarodowej - Jeżeli minister właściwy do spraw gospodarki wodnej stwierdzi, że działalność...

Art. 148. MIędzynarodowa współpraca organów w sprawach ochrony środowiska wóD morskich - Podjęcie działań, których celem jest zapewnienie osiągnięcia celów środowiskowych dla...

Art. 149. Obowiązek przekazywania danych - Organy administracji rządowej i samorządowej, państwowa służba hydrologiczno-meteorologiczna i państwowa...

Art. 150. Wstępna ocena stanu środowiska wóD morskich - 1. Wstępna ocena stanu środowiska wód morskich zawiera:1) analizę podstawowych...

Art. 151. Właściwość organów w sprawach opracowania wstępnej oceny stanu środowiska wóD morskich - 1. Wstępną ocenę stanu środowiska wód morskich opracowuje właściwy organ...

Art. 152. Udostępnianie komisji europejskiej danych I informacji - 1. Właściwy organ Inspekcji Ochrony Środowiska udostępnia Komisji Europejskiej dane...

Art. 153. Elementy zestawu właściwośCI typowych dla dobrego stanu środowiska wóD morskich - 1. Zestaw właściwości typowych dla dobrego stanu środowiska wód morskich...

Art. 154. Projekt zestawu właściwośCI typowych dla dobrego stanu środowiska wóD morskich - 1. Projekt zestawu właściwości typowych dla dobrego stanu środowiska wód...

Art. 155. Wymóg spełniania przez wody morskie wskaźników wymaganych dla dobrego stanu środowiska wóD morskich - Wody morskie powinny spełniać własności wskaźników, o których mowa w...

Art. 156. Zestaw celów środowiskowych dla wóD morskich - 1. Zestaw celów środowiskowych dla wód morskich określa cele środowiskowe...

Art. 157. Zestaw celów środowiskowych dla wóD morskich - 1. Projekt zestawu celów środowiskowych dla wód morskich opracowują Wody...

Art. 158. Realizacja celów środowiskowych dla wóD morskich - 1. Cele środowiskowe dla wód morskich należy osiągnąć w terminach...

Art. 159. Program ochrony wóD morskich - 1. Program ochrony wód morskich określa:1) działania podstawowe niezbędne do...

Art. 160. Koordynacja działań w zakresie realizacji ochrony wóD morskich - 1. Ochronę wód morskich prowadzi się w sposób zapewniający koordynację...

Art. 161. Program ochrony wóD morskich - 1. Projekt programu ochrony wód morskich opracowują Wody Polskie w...

Art. 162. Czasowe odstępstwo od podejmowania działań doraźnych - 1. Dla obszarów, o których mowa w art. 158 realizacja...